Grate Cap, Gratte Cap

Gratacap
"Gratte tête" ! Un nom étrange si on le prend au pied de la lettre.

Drouillet

Drolhet
Prononcer "Droulyét"...

Le Broustela Lo Brostelar
Vient de"broustey / brostèir", "broussaille" en gascon. Source : Claude Bardeau, "Cubzac (…)

(lo) Brostelar
Prononcer "Lou Broustéla". (lo) Brosterar, Brosteirar

Le Queyron Lo Queiron
"queyre" = tas de cailloux ; on retrouve ce mot partout en Occitanie : le Queyras dans les (…)

(lo) Queiron ? Cairon ? Coairon ?
"queiron" (prononcer entre "queÿrou" et "queÿroung") doit venir de la racine (…)

Domingue Domingue
Dominique. Source : Claude Bardeau, "Cubzac l'ignorée".

Domingue, Domingo

Domengue

Le Barail d’Anglade Lo Barralh d'Anglada
"en bordelais, barail = portail sommaire fermant les prés, les parcs à bestiaux". Source : (…)

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".

Langlada + (l’,era) Anglada
Prononcer entre "Anglade" et "Anglado". Selon J. Tosti (http://www.jtosti.com/

La Rode

L’Arròda
Prononcer "L’Arròdo"

Le Basque

Lo Basque
Prononcer "Lou Bàsqué" (accent tonique sur Bàs).

(lo,eth) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas".

Le Sablot

Lo Sablòt

(lo) Sablòt
Prononcer "(lou) Sablòt".

Meillac

Melhac