Galouchey Galoishèir (?)
Quò's lo riu qu'a sa hont dens lo bòsc de la Baria e que travèssa Verdelais avant de se gitar (…)

(lo) Galoishèir, (la) Galoishèira
Fabricant de "galoche" (francisme). Prononcer "(lou) Galoucheÿ", "(la) (…)

Prés de Graoux Prats de Graus
Notion de lieu humide, marécageux, de grève, de gravier... Il s'agit de vignes dans la vallée (…)

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...

Graus
Prononcer "Gràws".

Charr(e)au ?
Château Charreau : le principal domaine viticole de Verdelais. Le patronyme CHARREAU vient (…)

Sharròu, Sharrèu, Sharroèu...
Ces formes sont probablement la gasconisation du patronyme d’oïl Charreau. (…)

Pantoc Pantòc
Panta, pantòc = désigne un flanc de coteau, probablement un gallicisme. Le quartier est en (…)

Pantòc

Sarre la Coue Sarra la Coa ? / Sarra la Coha ?
Serre la queue ou la coiffe ? Suspausi qu'es puslèu "la coa" [Gaby] FANTOIR : SARRE LA COUX

Château Cabredon Castèth Cabredon
Appellation 1ères Côtes de Bordeaux. [Guy De Braeckeleer] Origine du nom : Semble être cap + (…)

Capredon
Prononcer "Caprédoun(g)".

Domaine de Lescure Maine de Lescura / Maÿne de Lescure
Appellation 1ères Côtes de Bordeaux. Cru blanc. [Guy De Braeckeleer]

Lescura + (l’)Escura, Lescur + (l’)Escur
Prononcer respectivement "Lescure, Lescuro", "Lescu" (féminin, masculin). (…)

Les Plantes

(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè".

La Gravette

(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."

La Rame

(l’)Arrama
Prononcer "L’Arrame"