Rue Hapchot
"Rue Hapchot"... Si c'est pour honorer le hapchot, l'outil des gemmeurs, ce doit être rue du (…)

(lo) Hapchòt
Prononcer "(lou) Haptchòtt".

Rue Garonne
Résultat du nouvel adressage, cette "Rue Garonne". Pourquoi pas "Rue de Garonne" pour cette rue (…)

Chemin du Birol
Le nouvel adressage peut aussi créer des noms de voie qui évoquent des choses du passé avec des (…)

(lo) Viròu, Viròl

Tuyas
(Edit : photo de mai 2022, depuis le train entre Bordeaux et Dax)

(los) Tujars
Prononcer "(lous) Tujàs".

Cantecrocq

Cantacròc

Les Ombreyres Las Ombrèiras / Las Oumbreÿres
FANTOIR : Les Oumbreyres, L'Ombreyre La lagune de las Oumbreyres est à 3 km de la rue !

L’Ombrèira
Prononcer "L’Oumbreÿre".

Rue du Pignada
Heureusement, "Pignada" reste au masculin ici. OpenStreetMap écrit d'ailleurs "rue du Pignadà" ; (…)

(lo) Pinhadar
Prononcer "Lou Pignadà".

Bélic
Bel ensemble de bastisses, près de l'église de Maignan. Le nom est mystérieux. FANTOIR, IGN : (…)

Rue Estrade du Barrail
Le nom peut interroger : si c'était une voie antique, on pourrait imaginer que estrade signifie (…)

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".

Lestrada + (l’,era)Estrada
L’Estrada.

Rue de la Peloue

(la) Peloa
Prononcer "(la) Péloue".