Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

25 mars 2022

(Maspie-Lalonquère-Juillacq)

Cami de Pessùs

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Pessùs
Pourrait s’analyser comme pè+sus, lieu situé au commencement d’un relief.


 
25 mars 2022

(Préchacq-Navarrenx)

Cami deth Còs Camin deth Còs

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo,eth) Còs
Prononcer "Lou Còs"


 
 
25 mars 2022

(Sauvelade)

Cami de las Cabanetas

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(la) Cabaneta
Prononcer "(la) Cabanéto"...


 
 
25 mars 2022

(Bordes)

Cami Darrè Mirassou
"Darré Mirassou" est un quartier.

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Mirassó
Selon Claude Larronde, "endroit exposé au soleil". Cela semble correct. (…)


 
25 mars 2022

(Ouillon)

Cami dous Moulias Camin deus Moliars

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Moliar
Prononcer "Moulià". Sans doute en rapport étroit avec un moulin, mais quel (…)


 
25 mars 2022

(Préchacq-Navarrenx)

Cami deras Plaças
FANTOIR : Cami deras Plaças, Las Places IGN : Las Plaças OpenStreetMap : Camin deras Plaças

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Lasplaças + Las Plaças


 
25 mars 2022

(Préchacq-Navarrenx)

Cami deth Cemiteri
FANTOIR : Cami deth Cemiteri dit du Palon OpenStreetMap : Camin deth Cemiteri

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(eth, lo) Cemitèri


 
25 mars 2022

(Sendets)

Cami Saliè
FANTOIR : VC Cami Saliè IGN : chemin du Cami Salie (pléonasme)

(lo) Salièr
Prononcer "(lou) Saliè". Forme normale en gascon, correspondant à salinèr, (…)