(Place) Eth Oum Plaça deth Om
Sur place : tout simplement "Eth OUM", et c'est la place principale !

L’Om, eth Om
Prononcer "L’Oum". Variante pour "orme". olom, alom, aulom, om = orme

Eth Padouen
IGN : Eth Padouen FANTOIR : Place Eth Padouen

(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".

Camin deu Coustalat Camin deu Costalat
OpenStreetMap : Camin Deu Coustalat IGN : Camin de Costalat FANTOIR : Camin deu Costalat, (…)

(lo,eth) Costalat

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Cami d’era Marriga

Lamarriga + (era,la) Marriga

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Cami d’era Capèra

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Lacapèra + (la,era) Capèra
Prononcer "Lacapère"...

Rue Docteur Chanteloube
La rue principale du Port Sainte Marie, ex "grande rue royale", devenue rue Docteur Chanteloube* (…)

Bergan

(lo) Vergant
vimi, vime, vimo = osier

Balia
On trouve "Balia" ou "Balias" en toponymie gasconne, et on peut y voir un nom en -ar(s), mais (…)

Bésolis
Au fond, c'est le Port Sainte Marie, de l'autre côté de Garonne.

Besòlis

Rue Vieille