Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

24 avril 2022

(Hitte)

Cami dera Costa Camin dera Còsta
BAN (en cours de certification en juin 2023) : Cami Dèra Costa (la majuscule a "Dèra" est (…)

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 
 
 
 
24 avril 2022

(Bernac-Dessus)

Cami de la Coste Camin de la Còsta

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 
 
 
24 avril 2022

(Antist)

Camî dera Marque Déssus Camin dera Marca Dessùs

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Dessús


 
22 avril 2022

(Montaner)

Costa deus Gueits Còsta deus Güeits
C'est «Costa Deus Gueits» qui est certifié à la BAN, contrairement à l'erroné «Costa Deux (…)

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <

(lo) Güèit
Prononcer "(lou) Gweÿ(t)", "(lou) Weÿ(t)"...


 
22 avril 2022

(Oueilloux / Uelhons)

Carréra de Darré, Carréra de Davant Carrèra de Darrèr, Carrèra de Davant
FANTOIR : Rue Carrera de Darrè... Google relaie un pléonasme (Rue Carrera...) :

Davant

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...