Le Béquet
Cassini, IGN 1950 : Bequet IGN 1950 : Béquet IGN : Becquet FANTOIR : Au Becquet "Chemin du (…)

(lo) Bequet
Prononcer (lou) Béquétt. Petit bec.

Sauton
Sur le ton d'une agence matrimoniale : «Qui redonnera vie à cet authentique airial aux bastisses (…)

Sauton
Prononcer "Sàwtou(ng)", mais il serait intéressant d’en avoir le sens en (…)

Anglade
Une grange à Anglade. Au fond, Bourdieu Haut, alias "le Château".

Langlada + (l’,era) Anglada
Prononcer entre "Anglade" et "Anglado". Selon J. Tosti (http://www.jtosti.com/

Saint Julien Cap Ourbise / Sent Julian Cap Orbisa
Rattaché depuis longtemps à la commune de Fargues. "Cap" signifie ici le bout d'un cours d'eau (…)

Sent Julian
Prononcer "Sen Julian".

Le futur nouveau monde ?
Reverra-t-on des commerces de proximité dans les petits bourgs gascons ? Il faudrait alors jouer (…)

"Bourdineau" : déguisement du gascon en français Lo Bordiu nau / Lou Bordïw nàw
Avec son "Bourdineau", l'ONF ne fait que suivre l'IGN. Sur ce coup, Cassini est meilleur, avec (…)

(eth,lo) Bordiunau
Prononcer "(Eth / Lou) Bourdiwnàw"

La maison grise (je l’appelle comme ça) La maison grisa (que l'apèri atau) / La maÿzoun griso (que l'apèri ataou)
C'est dans le hameau de Saint Julien "Cap Ourbise". C'est la face nord de la maison, donc peu (…)

Maison avec treille
C'est dans le hameau de Saint Julien "Cap Ourbise". Exposition plein est.

Maison à l’emban en biais Maison à l'emban de biais / Maÿzoun a l'emban de biaÿs
C'est dans le hameau de Saint Julien "Cap Ourbise". Comment peut-on dire "en biais" en gascon ?

Maison à l’emban fermé Maison a l'emban barrat / Maÿzoun a l'emban barrat
C'est dans le hameau de Saint Julien "Cap Ourbise". Comme sa voisine "Maison avec treille", elle (…)