17 février
Derniers grans de sau (forums)
-
13 ans ans plus tard... – il me semble que ce n’est plus Accès Industrie qui occupe ce "chalet" ; – autre (…)
-
Tonens - aigat de heurèr 2026 - Un camin de l’aiga !
-
12 février –
Hurmic
à Marmande : hormic ( n.m.)
-
"Arrebisclade" à Herm. Ce mot et ses variantes sont emblématiques en Gascogne, particulièrement pour les (…)
-
9 février –
rendalh, rendau, arredau
Adiu Andriu ! Je viens de créer randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d’arbres, qui s’ajoute donc à rendalh, (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Privat -
(la,er’)Esquiròla 17 février -
(eth) Planholòt 17 février -
(eth) Pleishàs 17 février -
(er’)Avajon 17 février
-
tapo, tapon / bouchon, bonde 23 novembre 2008Attention, tapo et tapon sont les notations alibertines, qui se prononcent respectivement (…) -
còsta / côte 23 novembre 2008dérivés ou variantes : costalat : côteau On aurait pu penser que le mot còs, qui explique le (…) -
poralha / volaille 22 novembre 2008Prononcer entre "pouraille" et "pouraillo". De la même racine (pora/poure/pouro ou (…) -
cleda, clida / barrière, portail 22 novembre 2008Prononcer entre "clede" et "cledo", ou "cleude" en parlar negue. dérivés : cledòt ou cledon (…) -
cuchòt / pot à résine 22 novembre 2008Prononcer un peu comme "cutchot", mais avec un "t" mouillé plutôt qu’un "tch". "Que nha pa mès (…)
Prénoms gascons
-
Marquesa Marquéze 3 avril 2020« Marquès, Marquese, Marquesina, Marquesòta [rapport avec marquis, marquise] » (…) -
Glaudi 29 avril 2005Attesté en Gascogne. Prononcer "Glaoudi", "aou" étant bien sûr une diphtongue.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
10 février
(Rivière-Saas-et-Gourby / Arribèra-Sas e Gorbí)Les barthes de l’Adour
Que d'eau !(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
8 février
(Ondres)La plage d’Ondres
À défaut de pouvoir humer l'odeur des mimosas (gâtée par l'humidité ?), un beau coucher de (…) -
4 août 2022
(Ondres)Leus Cases dou Lac
Rue Les Cases dou Lac -
25 septembre 2020
(Bourg)Le Négre
IGN : le Nègre Cassini : le Negre Cadastre Napoléonien (TA) : Maigre ; il y a eu comme un (…)(lo/la) Negre
Prononcer "(lou/la) Négre". -
(Orthez)Moncade
FANTOIR : Rue Moncade, Quartier de MoncadeMontcada
J.Tosti, sur son site des noms, écrit : "Porté dans les Pyrénées-Atlantiques et
