Fiertat gascoune/gascona
Noms de voie gascons historiques complets
Pyrénées
Avezac-Prat-Lahitte
en graphie alibertine :
(lo,eth,le) Prat
|
Bravo a Avezac qui bota eths noms d’arruas en gascon, e sonqu’en gascon ! ("Era plaça"...)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Avezac-Prat-Lahitte :
-
24 novembre 2024
(Avezac-Prat-Lahitte)Cams d’Aouent
(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou catalan. -
24 novembre 2024
(Avezac-Prat-Lahitte)Cami d’Arrosa
Larròsa + L’Arròsa
J.Tosti, sur son site des noms, écrit : "Nom de famille porté dans le (…) -
24 novembre 2024
(Avezac-Prat-Lahitte)Era Marca
BAN : Chemin Era Marca, Era MarcaLamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…) -
26 avril 2022
(Avezac-Prat-Lahitte)Traouès Eth Travers
(lo,eth) Travèrs, (la,era) Travèrsa, Travèssa
Prononcer "(lou) Trabès, (la) Trabèsso"... -
26 avril 2022
(Avezac-Prat-Lahitte)Pé det Cutour Eth Pè deth Cutorn
IGN : Pé de Cutour(lo,eth) Pè
Prononcer "(lou) Pè".
