Labastide-Cézéracq
en graphie alibertine :
Labastida + (la,era) Bastida
|
Ceserac
|
Labastide-Cézéracq a certifié à la BAN une belle série de voies "tout en gascon". Dommage qu’il y ait partout des majuscules à de (ex : Cami Deus Salleigts De Haut), mais le problème concerne aussi les noms "tout en français" !
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Labastide-Cézéracq :
-
23 avril 2022
(Labastide-Cézéracq)Camiasse deu Molin de Haut Camiassa deu Molin de Haut / Camiasse dou Moulî de Hàwt
(lo,le,eth) Molin
Prononcer "(lou) Mouli(ng)"...Haut
Prononcer "Hàwt".(la,era) Camiassa
Prononcer "(la) Camiasse"... camin + suffixe -as + suffixe féminin, et (…) -
23 avril 2022
(Labastide-Cézéracq)Chemin de Jourdaa
-
23 avril 2022
(Labastide-Cézéracq)Camiasse deu Boishet Camiassa deu Boishet / Camiasse dou Bouchét
(lo,eth) Boishet, (la,era) Boisheta
Prononcer respectivement "(lou) Bouchétt", "(la) Bouchétto"... Voir Boishon (…)(la,era) Camiassa
Prononcer "(la) Camiasse"... camin + suffixe -as + suffixe féminin, et (…) -
23 avril 2022
(Labastide-Cézéracq)Camiasse de la Hount
(la,era) Camiassa
Prononcer "(la) Camiasse"... camin + suffixe -as + suffixe féminin, et (…) -
23 avril 2022
(Labastide-Cézéracq)Camiasse de la Ribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...(la,era) Camiassa
Prononcer "(la) Camiasse"... camin + suffixe -as + suffixe féminin, et (…)
