Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Urau :

• 16 décembre 2025
  
  (Urau)

  Mouloto

  (era) Molòta

• 16 décembre 2025
  
  (Urau)

  Lafuste Era Husta

  Lahusta + (la,era) Husta
  Prononcer "La Huste", "La Husto", "Lou Hust"...

• 16 décembre 2025
  
  (Urau)

  La Moulèro Era Molèra

  Lamolèra + (la,era) Molèra
  Prononcer "La Moulèro", "La Moulère"...

• 16 décembre 2025
  
  (Urau)

  Hount Peyrouse

  (era) Hont peirosa

• 16 décembre 2025
  
  (Urau)

  Coumes de Birabent

  Lascomas + (las,eras) Comas
  Prononcer "Las coumes", "Las coumos"...

  Viravent
  Vira-vent = "vire vent", "écarte le vent" ? Probablement à l’origine un (…)

• 16 décembre 2025
  
  (Urau)

  Débat la Carère

  Devath

  Lacarrèra + (la,era) Carrèra
  Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

• 16 décembre 2025
  
  (Urau)

  Cot de Gespin Còth deth Espin ?

  Lespin + (l’,eth) Espin
  Selon Claude Larronde, "Aubépine, épinaie, haie d’aubépine : DESPIAU, (…)

  (lo,eth) Còth + (los,eths) Còths

• 16 décembre 2025
  
  (Urau)

  Cap de la Pale Cap dera Pala

  (lo,eth) Cap
  Prononcer "(lou) Cap".

  (la,era) Pala

• 16 décembre 2025
  
  (Urau)

  Pas det Loup Pas deth Lop

  (lo,eth) Lop
  Prononcer "(lou) loup".

  (lo,eth) Pas
  Prononcer "Lou Pas".

• 16 décembre 2025
  
  (Urau)

  Ruèro

  (er’,l’)Arruèra

• 16 décembre 2025
  
  (Urau)

  Prat de Ribèro

  Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
  Prononcer "Larribère", "Larribèro"...

  (lo,eth,le) Prat
  Prononcer le t final.

• 16 décembre 2025
  
  (Urau)

  Ayguebèro

  (l’,er’) Aigabèra
  Prononcer "(l’)Aÿguebère"... Eau belle.

• 1er janvier 2023
  
  (Urau)

  Coumo Claro

  (la) Coma clara, (sa) Coma clara

• 21 juillet 2022
  
  (Urau)

  La Gouto

  (la,era) Gota

• 
  (Urau)

  Lescale

  (l’,er’) Escala

• 
  (Urau)

  Mailloou

  (lo,eth) Malhòu
  Prononcer un peu comme "(lous) Mayòws". Mais la prononciation semble avoir (…)

• 
  (Urau)

  Montmajou

  (eth) Mont major

• 
  (Urau)

  Pradous

  (lo,eth) Pradon
  Prononcer "Pradou(ng)".

• 
  (Urau)

  Les Arrious

  (los,eths) Arrius
  Prononcer "(lous) Arriws".

• 
  (Urau)

  Légnès

  (eth) Lenhèr

• 
  (Urau)

  Le Plan

  (lo/eth) Plan, (la,era) Plan
  Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)

  (lo,eth) Planh
  Prononcer "(lou) Plagn". On peut supposer que c’est le masculin de planha (…)

• 
  (Urau)

  Las Graouos

  (las,eras) Gravas
  Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...

• 
  (Urau)

  La Coustasso

  (la,era) Costassa
  Prononcer "(la) Coustasse"... còsta + suffixe augmentatif -as

• 
  (Urau)

  Las Coumes

  Lascomas + (las,eras) Comas
  Prononcer "Las coumes", "Las coumos"...

• 
  (Urau)

  Lariouet

  Larrivet + (l’,eth)Arrivet + (lo) Rivet
  Prononcer "Arriouét" ou "Arribét" suivant les endroits. Il s’agit de (…)

• 
  (Urau)

  La Hillo

  (la,era) Illa, l’Aïla
  L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (…)

• 
  (Urau)

  Argélès

  (los,eths) Argelèrs
  Prononcer "Aryélès", "Arjélès"...

• 
  (Urau)

  Hourniou

  (lo,eth) Horniu
  Prononcer "(lou) Hourniw".

• 
  (Urau)

  Gajan

  (lo) Gajan

• 
  (Urau)

  Cos

  (lo,eth) Còs
  Prononcer "Lou Còs"

• 
  (Urau)

  Castéras

  (eth,lo,le) Casteràs, (la) Casterassa
  castèth + augmentatif -as

• 
  (Urau)

  Cassagnaou

  Cassanhau ? Cassanhòu ?
  Prononcer "cassagnaou", où "aou" est une diphtongue. Un des nombreux (…)

• 
  (Urau)

  Carrères

  (las,eras) Carrèras

• 
  (Urau)

  Cap de la Coste Cap dera Còsta

  (lo) Cap de Còsta, Cap de la Còsta, (eth) Cap dera Còsta

• 
  (Urau)

  Barguères

  (la,era) Barguèra
  (la) Barguèira Prononcer "La Bargueÿre".

• 
  (Urau)

  Artigues

  Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
  Les artigues.

• 
  (Urau)

  Artigole

  Lartigòla + (l’,er’)Artigòla
  Prononcer "L’Artigòle", "L’Artigòla"...