Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Corcièr

  9 avril 2025 - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Courciè"
• (lo) Barròt

  9 avril 2025 - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Barròt"
• La Poda

  9 avril 2025 - Tederic Merger

  Pron. "la Poudo, la poude", en negue, "le Poude". Taille de la vigne, des arbres...
• (lo) Paponet

  9 avril 2025 - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Papounét"
• (lo) Papon

  9 avril 2025 - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Papou(ng)" Pourrait signifier "un homme âgé", "le papy " en français moderne et (…)

• gendre / gendre

  13 février - Tederic Merger
• carrascla / crécelle

  13 février - Tederic Merger
• randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres...

  9 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…)
• matarrar / coudraie, plantation de coudriers

  3 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « matarrà (Lav.) sm. – Coudraie, plantation de (…)
• repopet, arrepopet / veau ou agneau nourri artificiellement ou par une bête qui n'est pas la mère

  2 février - Tederic Merger

  Pron. "répoupétt" Palay : Multidiccionari francés-occitan « Veau ou agneau nourri (…)

Prénoms gascons

• Lainat Laïnat

  13 décembre 2005

  Une invention ou une utilisation... Notre premier garçon l’ainé se nomme Laïnat pour rappeler (…)
• Remedi

  29 avril 2005

  Prononcer "Rémédi" en mettant l’accent tonique sur l’avant-dernière syllabe ("me"). Dans le (…)

• 10 février - Vincent P.
  
  (Rivière-Saas-et-Gourby / Arribèra-Sas e Gorbí)

  Les barthes de l’Adour
  Que d'eau !

  (las) Bartas
  Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".

• 8 février - Vincent P.
  
  (Ondres)

  La plage d’Ondres
  À défaut de pouvoir humer l'odeur des mimosas (gâtée par l'humidité ?), un beau coucher de (…)

• 4 août 2022
  • Noms de voie gascons volontaristes partiels
  • Pays negue
  
  (Ondres)

  Leus Cases dou Lac
  Rue Les Cases dou Lac

• 25 septembre 2020
  • Nouvel adressage
  
  (Bourg)

  Le Négre
  IGN : le Nègre Cassini : le Negre Cadastre Napoléonien (TA) : Maigre ; il y a eu comme un (…)

• 2 novembre 2011
  | 1
  (Rivière-Saas-et-Gourby / Arribèra-Sas e Gorbí)

  Chapelle de Gourby Capèra de Gorbi(a) ? / Capère de Gourbi
  Du 13eme siécle [Mika] Comment orthographier "Gourby" dans les versions gasconnes ? L'accent (…)

  Gorbí + Gorbia
  Prononcer "Gourbí".