28 janvier
Derniers grans de sau (forums)
-
Voici une explication de l’étymologie de Riscla comme r’iscla, par Léonce Couture, un érudit gascon.* La recherche (…)
-
25 janvier –
Bareau, Lou Barèou
Cette maison me disait bien quelque chose ... L’on peut faire le jeu des différences, je remarque que des volets ont (…)
-
BAN : Chemin de Toquely "alternatives régionales" : – Tòcaliko bidea – Camin de Tòcali
-
De passatge a Sabasan, que’ns calèva cercar las tralhas de la poetessa Thérèse Larré-Noël, amorosa deu son país (…)
-
19 janvier –
Boson
Hypothèse 1 : noms de personne Bouson localisé selon Généanet en Haute-Garonne et autres régions de France, et (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(lo,le) Trolheret, Trulheret -
Peuroge 28 janvier -
(le,lo) Solanhàs 28 janvier -
(la) Garrigueta 28 janvier -
(la) Bòrda clara 27 janvier
-
riscla / rangée de pierres destinée à diviser le cours d'une rivière... 27 janvierPalay : Multidiccionari francés-occitan « rìsclo (G.) sf. – Rangée de pierres, généralement en (…) -
riscle / caisse de meule à farine 27 janvierPalay : Multidiccionari francés-occitan « rìsclẹ (G.) sm. – Caisse de meule à farine. Cf. (…) -
varèu / dévidoir 25 janvierPrononcer "barèw". Terme de filature. Multidiccionari francés-occitan -
temborèr / fabricant, marchand de vans 17 janvierPron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…) -
cocant / couchant 16 janvierPron. "coucan"
Prénoms gascons
-
Garsenda 29 avril 2005L’Histoire de Pessac de Raphaël St Orens donne ce nom dans une liste de noms féminins du Moyen Age. -
Antòni Antoni 29 avril 2005Dérivés [Alis-Aiguillon 1600] : Thony Touignet Tonio Thoigne Thonine (Antoine est fréquent à (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
11 mai 2015
(Fauguerolles)La Carrère La Carrèra / La Carrèro
Merci à la Daune et au Mèste pour leur accueil. Serait la plus vieille maison de Fauguerolles. (…)Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
11 mai 2015| 1
(Fauguerolles)Aux Guérins As Garins
Le nom n'apparait pas sur la carte de Cassini, mais sur le cadastre napoléonien ("Guerins" dans (…)Garin, Guerin
Prononcer "Garïn" ? Y a-t-il une souche gasconne de ce nom ? A noter le (…)Los Garins
Prononcer "Lous Garïns". -
2 mai 2015| 1
(Semens)Houneyre Honèira / Ounèÿre
Fondrière, vallon, ravin... C'est en effet le cas !(la) Honèira
Prononcer "Hounèÿre" -
2 mai 2015| 4
(Sainte-Croix-du-Mont / Senta Crotz deu Mont)Hout Reynente Hont Trainenta / Oun Treÿnénte
Ecrit HOUN TREYNENTE sur le cadastre napoléonien ! C'est-à-dire source traînante, au faible (…)Hont Trainenta
Prononcer "Ounn Treÿnénte" -
26 avril 2015
(Tonneins / Tonens)Vasconne qui pourrait s’appeler "Me’n souy bis"
"Me'n souy bis" (Me'n soi vist) : je m'en suis vu Attention, la photo ci-dessus est pour sa (…)
