24 décembre 2025
Derniers grans de sau (forums)
-
1er janvier –
(l')Arruhat
Hallo Joan Armin, Wie bereits erwähnt, ist die Form Arrufat eher okzitanisch-katalanisch als gaskonisch. Arruhat (…)
-
1er janvier –
(l')Arruhat
Warum zeigt das nicht Google an, wenn man nach Arrufat, Herkunft Arrufat, Name Arrufat, Etymologie Arrufat etc. (…)
-
31 décembre 2025 –
Château La Peyruche
« La Peyruche. Un nom qui signifie « pierre rugueuse » en gascon. » Sud-Ouest - L’ex Parisien est devenu vigneron à (…)
-
Lo navèth ostau deu Pit qu’a lo son crespissatge acabat.
-
26 décembre 2025 –
Bon Nadau !
Ne soi pas tant electrizat !
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Plan sobiran -
(era) Pèna arroia 24 décembre 2025 -
Resòlis 20 décembre 2025Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…) -
(lo) Honar 19 décembre 2025Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…) -
(lo) Platanhon 19 décembre 2025(lo) Platanh
-
sobiran / supérieur, souverain, du haut 24 décembre 2025 -
dreiturèr / droit, équitable 18 décembre 2025 -
arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête 5 décembre 2025Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…) -
tambornaire, tambortaire / joueur de tambour 3 décembre 2025Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…) -
humèir / fumier 2 décembre 2025Pron. "humeÿ" (Médoc)
Prénoms gascons
-
Clara Clare 7 mai 2013 -
Andriva 29 avril 2005Pour"Andriu", prononcer entre "Andriou" et "Andriw". Pour"Andriva", prononcer entre "Andriwe", (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
24 juillet 2008
(Aubiac)Le Sabla Lo Sablar / Lou Sablà
La maison existait déjà, au moins partiellement, au 18e siècle, d'après les marques laissées par (…)(lo) Sablar
Prononcer "(lou) Sablà(r)". -
24 juillet 2008| 1
(Aubiac)Mativet Mativet / Matiwét ?
Diminutif de Matiu. Prononcer "Matiwét" ou "Matibét". C'était probablement le nom d'un habitant (…)(lo) Mativet, (la) Mativeta
Prononcer "(lou) Matiwét, (la) Matiwéte"... -
24 juillet 2008| 12
(Bazas)Débouché de la rue Fondespan Desbocat de la Carrèira Hont d'Espan / Desboucat de la Carreÿre Hount d'Espan
Un dissatte matin, pendent lo mercat. -
24 juillet 2008
(Landiras)Grand Boiste ?
FANTOIR : PETIT BOISTE, PETITE BOISTE (hésitation sur le genre) -
24 juillet 2008
(Saint-Selve)Le Bonnat Lo Bonat / Lou Bounatt
Comme le grand peintre bayonnais.Bonat
Prononcer "Bounat" en faisant entendre le t final.
