Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Berland

  29 avril 2005

  | 2

  C’était aussi le nom de Pey Berland, archevêque, mais aussi homme politique de Bordeaux, qui (…)
• Pèira

  30 avril 2005

  Pèir Berland defenot la libertat de Bordèu ! Dérivés : Dérivés ou variantes [Alis-Aiguillon] (…)

• 19 octobre 2024
  
  (Roquefort / Recahòrt)

  La Bourdilérote
  Cassini : la Bourdilerotte (Cassini avait raison !) FANTOIR : Bourdelerote, Bourdelerotte IGN : (…)

  (la) Bordileròta
  (lo) Bordilèr Singulier : (lo) Bordilèr ; prononcer "(lou) Bourdilè". (…)

• 18 octobre 2024
  
  (Brax)

  Lasmourédes Las Moredas

  (la) Moreda

• 1er octobre 2024 - Tederic Merger
  
  (Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)

  Rességayre
  Le Cadastre napoléonien (CN) montre deux bastisses correspondant au lieu-dit Ressegayre. Celle (…)

  L’Arressegaire
  Prononcer "L’Arrességaÿre".

• 21 septembre 2024
  
  (Moncrabeau)

  Pissette
  CN (B3 Plan primitif) : Pissete ? Pisseté ? CN (B2 Plan napoléonien) : Pissette

• 21 septembre 2024
  
  (Moncrabeau)

  Pharisot
  Cassini, CN (O2) : Farisot CN (TA) : Parisot (si bonne lecture)