En ce qui concerne la "rue dets barats", il me semble certain qu’il faut y voir une rue des fossés, et non une racine vasconne. Comme racine vasconne à Luz St Sauveur, je regarderais plutôt le Gave du Bastan, sachant qu’il y a une vallée du Baztan en Haute Navarre. Adishatz, Denys !
