Médoc Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune

Lacanau / La Canau


 

Pech Lèbre

en graphie alibertine :

Pishalèbre

lèbe / lièvre

Attention, ce mot est généralement féminin en gascon : la lèbe. On nous dit (...)

pisha, pishar / pisser

pishar : prononcer "pichà". pisha (prononcer "piche", "picho"...) : pisse, (...)

La promenade de Pech Lèbre est bien proche du Camping de Pisse-lièvre...
Et "Pech Lèbre" fait tellement penser à Piche-Lèbre (Pisse-Lièvre) qui est récurrent en toponymie médoquine ! "pech" serait donc une mauvaise notation, sous l’influence d’un mot distinct qui n’a rien à voir.


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document