Ce n’est pas pour faire de la publicité, c’est pour le nom Le Coudiney (le Cuisinier !), nom du lieu-dit et du ruisseau qui y passe.
Section C feuille 2 : Curton
CN (Section C feuille 2 : Curton) : champ de Coudiney

Concernant la chasse, on est ici, semble-t-il, dans le cas d’une chasse commerciale ou "chasse à la journée".
http://www.chasseducoudiney.fr/