Couserans Noms de voie gascons historiques complets Noms de voie gascons volontaristes partiels Nouvel adressage

Bordes-sur-Lez


 

Carrè dè Tamarech

en graphie alibertine :

(lo,eth) Carrèr
Pron. "carrè".

carrèr / carrossable

Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « Camin carré, (…)

Il y a aussi le cami* de Tamarech :

Reste à expliquer "Tamarech" !
IGN : Tamaret, Tamarech
Mauvaise coupure avec l’article pyrénéen eth (Carrèr deth Amarèth ?) ? dans ce cas, il faudrait trouver le sens de "amarech".
Une piste languedocienne : amarèl (qui pourrait faire amarèth en gascon) = prunier de Sainte-Lucie

* D’après cet exemple, un cami serait bien plus long qu’un carrè ; ce dernier serait une ruelle.


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document