Saint-Sardos / Sent Sardòs
Le clocher-mur fortifié de Saint-Sardos.
ORIGINE DU NOM :
Originaire d’une des grandes familles de Bordeaux, "Sacerdos" naquit à Calabre, entre Périgord et Quercy.
Elevé par Capouan évêque de Cahors, celui-ci lui donna le diaconat.
Peu après, attiré par la vie monastique, Sacerdos se retira à l’abbaye de Calabre.
Il en fut élu Abbé quelques années plus tard.
A la mort d’Angérius, évêque de Limoges, sa réputation était telle, que tout le clergé désigna Sacerdos pour accéder au siège épiscopal de Limoges.
En 720, croit-on, sentant approcher sa dernière heure, il voulut retourner à son monastère, mais décéda en chemin.
Il aurait donc été évêque de Limoges de 711 à 720.
En 1122 lors de la rédaction de la charte de fondation de la paroisse de Saint-Sardos, il est déjà canonisé, mais encore appelé Sacerdos.
Ce n’est que plus tard que par contraction Sacerdos est devenu Sardos.
Il est fêté le cinq mai.
Dans l’église, les vitraux mis en place au début du siècle imagent quelques uns des miracles qui lui sont attribués.
AU COMMENCEMENT UN PRIEURE
"Le dimanche des calendes d’octobre 1122", Arnaud de Borrel sa femme et ses enfants, firent don à l’abbé et aux religieux de Sarlat, de l’alleu [7] de Grassunas.[8] Cette donation est faite à condition que les bénédictins de Sarlat y "construisent une église en l’honneur de Saint Sacerdos".
[Le texte ci-dessus est tiré de "Saint-Sardos en Gascogne" de R. Granié, avec son accord.]
A la journée occitane ou gasconne du Colloque 2018 de la Société Française d’Onomastique à Toulouse, Paul Burgand avait précisé que en Tarn-et-Garonne, on prononce "sént" et pas "sant".
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Sardos / Sent Sardòs :
-
13 avril 2018| 1
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Sepet
Peut signifier "originaire de Cépet", en Toulousain languedocien de la rive droite, mais être (...) -
10 avril 2018| 1
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Paoulès
Un dérivé de Pau ?Paulés ? Paulèrs ?
Ne semble pas en relation avec le prénom Pau(l). Voir Paulèr. -
10 avril 2018| 1
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)La Houlerie
De nombreuses occurrences du terme Houlerie en pays d'oïl, mais je suppose que cela est fortuit. (...) -
8 avril 2018
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Tinté
Le "teinturier" ?(lo) Tintèr
Prononcer "(lou) Tintè". -
8 avril 2018
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Rue Voltaire
Stop ! Assez de tels noms de rues ! Quel vieux nom Voltaire a-t-il remplacé ? Si l'on pouvait le (...) -
8 avril 2018
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Le lac de Combe Cave
Il convient de restituer une forme plus gasconne coma pour "combe". -
25 octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Plaine de Solle
(la) Sòla
« Une sòla (pron. "sole"), féminin de sol, c’est un fond de prairie. » (...) -
25 octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Moulins de Béraud
Beraut
Prononcer "Béraout" -
25 octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Capmartin
-
25 octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Lahaxay
FANTOIR, IGN, CN : Lahaxay Cassini : le Hachaï (si bonne lecture) Etat major 19e : la Haxaï IGN (...) -
25 octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Molières
Cassini : Moulieres FANTOIR : Molières -
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Pourquérou
(lo) Porqueron
Prononcer "(lou) Pourquérou(ng)". (lo) Porquèr, Porquèir Prononcer "(lou) (...) -
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Camp de la Guito
(lo,eth) Guit
Prononcer "Lou Guit".(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Bouzigue Grande
(la,era) Bosiga
Prononcer "La Bouzigo", "La Bouzigue"... -
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Bouzigasse
-
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Bergers
(los,eths) Vergèrs
Prononcer (lous) "Bérjès" ou "Béryès". Signifie tout simplement "vergers", et (...) -
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Arnaudo
Arnauda + (l’)Arnauda
Prononcer "Arnaoude"... -
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Las Négros
-
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Lafilloune
(lo) Hilhon, (la) Hilhona
Prononcer respectivement "(lou) hillou(ng)", "(la) hillouno"... Doit être (...) -
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)La Rando
-
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)La Ponchude
(la) Ponchuda
Prononcer "(la) Pountchudo"... La Pointue. -
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Tailhofferros
Talhahèr
Prononcer "Talyehè"... « Taillefer - Du nom de personne ou de son rôle (...) -
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Crestayre
-
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Claux Blancs
(los,eths) Claus
Prononcer "(lous) Clàws". -
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Branettos Branetas
(lo) Branet, (la) Braneta
(lo) Branet : prononcer "(lou) Branét" en faisant entendre le t final. Lieu (...) -
1er octobre 2022
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)As Capelas As Capelans
(los,eths) Caperans
Prononcer "lous / eths Capéra(ng)s". -
10 juin 2021
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Bernézos Las Vernesas
(la,era) Vernesa
Prononcer "(la) Bernézo"... Probablement variante de Verneda. -
8 mars 2021
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Cartounado
(la) Cartonada, Cartoada
Prononcer "(la) Cartounado, Cartounade"... La forme Cartoada (avec chute du (...) -
6 février 2021
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Dussau
Deussòu
Prononcer "Doussòw". Hypothèse : Deu Sòu -
2 décembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Saule des Thaux
(la) Sòla
« Une sòla (pron. "sole"), féminin de sol, c’est un fond de prairie. » (...) -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)As Carellots As Carrelòts
(Los/Les) Carrelòts
Prononcer "(Lous/Lés*) Carrelòts". * Les est l’article gascon masculin pluriel (...) -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Bruguet
(lo) Bruguet, (la) Brugueta
Prononcer respectivement "(lou) Bruguétt", "(la) Bruguéto"... (...) -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Castéra
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Cornac
Cornac
Dérivés probables : 31351 Mondonville LA CORNAGUE 24341 Proissans LE (...) -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Fabas
(los,eths) Havars
(lo,eth) Havar Prononcer "Lou Habà" ou "Lou Hawà". (los,eths) Havars (...) -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Garic
-
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)La Bugade
-
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)La Prade
Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...) -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)La Vignasse
Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (...) -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Lagarrigue
Lagarriga + (la) Garriga
Prononcer "Lagarrigue", "Lagarrigo"... -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Mativat
(lo) Mativat
Prononcer "(lou) Matiwat". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Mestre Joan
Mèste, Mèstre
Mèste est majoritaire en Gascogne, Mèstre présent sur sur la frange (...) -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Nauze
(la) Nausa
Prononcer entre "la Nawze" et "La Nawzo". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Pélat
(lo,eth) Pelat
Prononcer "Lou Pélat" en faisant entendre le t final. -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Peyro Blanco
Peirablanca + (la,era) Pèira blanca
Prononcer "Peÿreblanque". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)rue Antonin Perbosc
-
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Ramounet
(lo) Ramonet + L’Arramonet
Prononcer "Lou Ramounét", "L’Arramounét". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Sabatté, Sabatter
(lo) Sabatèr
Prononcer (lou) "Sabatè". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Sablèro
(la) Sablèra, (lo) Sablèr
Prononcer "(la) Sablèro, Sablère" (féminin), "(lou) Sablè" (masculin)... -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Saule du Riou Tort
Arriutòrt + Riutòrt + (l’)Arriu Tòrt
(la) Sòla
« Une sòla (pron. "sole"), féminin de sol, c’est un fond de prairie. » (...) -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Claux de la Torte Le Claus de la Tòrta
(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Capitany
(lo) Capitani
Prononcer "(lou) Capitàni" avec l’accent tonique sur tà. Le Capitaine, bien (...) -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Cantolaouzetto
Cantalauseta
Prononcer "Cantolawzéto". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Canto Coucut
-
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Campet
(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble (...) -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Bourdasse
(la,era) Bordassa
Prononcer "La Bourdasso". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Bosc Barrat
(lo) Bòsc barrat
Prononcer "(lou) Bòsc barrat". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Barbé Barbèr / Barbè
(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Le Casse
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)La Cassagne
-
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Las Bourdétos
(las) Bordetas
Prononcer "Las Bourdétos"... -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Miqueou
Miquèu
Prononcer "Mikèw" et surtout pas "Mi-queue" ! -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Naudin
Naudin
Très probablement un dérivé de "Arnaudin". -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Pradasses
-
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Pradasso
La Pradassa
Prononcer "La Pradasso" -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Scanocrabo Escanacraba / Escanocrabo
Escanacraba
Prononcer "Escanocrabo" -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Taillefer
Talhahèr
Prononcer "Talyehè"... « Taillefer - Du nom de personne ou de son rôle (...) -
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Trigodinna
-
12 novembre 2020
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)La Rouquau
-
24 juillet 2008
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Pastenc Pastenc
A Saint Sardos, "past" est la pâtée des porcs. "Pastenc" est le pâturage. [R. (...) -
24 juillet 2008| 1
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Parssan du Tailhepastenc Parçan deu Talhapastenc ?
Il existait à cheval sur les juridictions de Bourret et de Saint-Sardos (82) mais sur la (...)Lo Talhapastenc
Prononcer "Lou Taillopastenc". -
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Roudé
(lo) Rodèr
Prononcer "(lou) Roudè". Variante de Arrodèr, sans le "ar" d’appui gascon, (...) -
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Graves
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"... -
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Laroque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)La Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Bousquets
(los,eths) Bosquets
Prononcer "Lous Bousquéts" en faisant entendre le ts final. -
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Peres
(los,eths) Perèrs
Prononcer "(lous) Pérès". -
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Salat
(lo, eth) Salat
Prononcer "Salat" en faisant entendre le t final. -
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Les Bourdétes
(las) Bordetas
Prononcer "Las Bourdétos"... -
(Saint-Sardos / Sent Sardòs)Sepet