Astaffort / Astahòrt
https://sites.google.com/site/officetourismeastaffort/le-pays-du-brulhois
Il semble qu’Astaffort était en Lomagne contrairement aux communes de son canton, qui étaient en Bruilhois.
On lit quand même ici que la sacristie Sainte-Geneviève d’Astaffort était un des treize prieurés du Bruilhois ; "Saint Philip d’Astaffort" est aussi mentionné en Bruilhois.
Cette imbrication avec le Bruilhois semble justifier un double étiquetage Bruilhois-Lomagne pour Astaffort.
Toujours sur le site de l’Office de tourisme d’Astaffort, cette page de bonne tenue :
Astaffort... D’où vient ce nom ?
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Astaffort / Astahòrt :
-
3 juin 2021
(Astaffort / Astahòrt)Beoulaygue
FANTOIR : Beoulaygues (avec un s aberrant !)Beulaiga, Buulaiga
Prononcer "Béoulaÿgue", "Buwlaÿgue" ... beu, buu l’aiga = boit (...) -
3 juin 2021
(Astaffort / Astahòrt)Bax
(la,era) Vath, (las,eras) Vaths
Prononcer "Bath", "Baths". -
3 juin 2021
(Astaffort / Astahòrt)Aubarède
(l’)Aubareda
Prononcer "(l’)Aoubaréde", "(l’)Aoubarédo"... -
3 juin 2021
(Astaffort / Astahòrt)Agnan
-
1er juin 2021
(Astaffort / Astahòrt)Caillaoua
(lo) Calhavar
Prononcer "(Lou) Calyawà"...