Escaudes
[Vincent.P]
Articles
-
22 mars 2013| 2
Culture gasconne à Escaudes Lou drouley
C’est tellement rare de lire GASCON et non OCCITAN dans (...)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Escaudes :
-
6 juillet 2013| 5
(Escaudes)L’Agence postale
L'Agence postale fait partie d'une série de trois, avec le Foyer rural, et, si je me rappelle (...) -
27 février
(Escaudes)Broustedère
CN, IGN 1950 : Broustedère FANTOIR : Broustetère -
27 février
(Escaudes)Naboudic
-
17 février
(Escaudes)La Broude
-
23 février 2021
(Escaudes)Ruisseau de Gamouley
IGN.(lo) Gat
Prononcer "Lou Gat".(la) Molèira, (lo) Molèir
Prononcer respectivement "(la) Mouleÿre", "(lou) Mouleÿ". -
12 juin 2020
(Escaudes)Simaou
FANTOIR, IGN 1950, Cadastre napoléonien (Section B feuille unique : Le Bourg) : Simeau L'IGN (...) -
12 juin 2020
(Escaudes)Lucpaille Lucpalhèr ?
Les cartes anciennes ne mettent pas non plus d'accent aigu sur le final... Pourtant... Mais (...)(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc". -
12 juin 2020
(Escaudes)Saby
Sabin
Du latin Sabinus, nom propre. -
12 juin 2020
(Escaudes)La Lèbe
IGN : Lèbe et Grand Lèbe IGN 1950 : Petit et Grand Lève Cassini : La Leve -
12 juin 2020
(Escaudes)Soubiran
(lo,eth) Sobiran, (la) Sobirana
Prononcer respectivement "(lou) Soubira(ng), (la) Soubirano"... Ce qui est (...) -
12 juin 2020
(Escaudes)Lande de la Pendelle
-
12 juin 2020
(Escaudes)Nautic
Nautic
Prononcer "Naoutic". Arnaut -> Arnautic -> Nautic (modèle gascon (...) -
12 juin 2020
(Escaudes)Artigole
Lartigòla + (l’,er’)Artigòla
Prononcer "L’Artigòle", "L’Artigòla"... -
12 juin 2020
(Escaudes)Carpentey
(lo) Carpentèir
Prononcer "(lou) Carpenteÿ". -
12 juin 2020
(Escaudes)Carbouère
(la) Carboèra
Prononcer "Carbouère", "Carbouèro"... Charbonnière. -
12 juin 2020
(Escaudes)Cantaou
(lo) Cantau
Prononcer "(lou) cantaou/cantàw" ou "aou" est une diphtongue. "pierre (...) -
12 juin 2020
(Escaudes)Brésiguère
(la) Bresiguèra, Bresiguèira
Prononcer "Bréziguère", "Brézigueÿre" pour le second, qui est la variante (...) -
12 juin 2020
(Escaudes)Broy
(lo) Bròi
Prononcer "(lou) Bròÿ". -
12 juin 2020
(Escaudes)Caillaou
(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw". -
12 juin 2020
(Escaudes)Pitecq
-
12 juin 2020
(Escaudes)Hillot
(lo) Hilhòt
Prononcer "(lou) Hilyòtt". -
12 juin 2020
(Escaudes)Le Boscage
Cassini : Le Boscage IGN 1950 : Au Boscage(lo) Boscatge
Prononcer "(lou) Bouscadye". -
12 juin 2020
(Escaudes)Bergey
(lo) Vergèir
Prononcer "(lou) Bergeÿ". -
12 juin 2020
(Escaudes)Bernadot
Cad. napo., IGN 1950, Cassini : Bernadot FANTOIR : Bernadotte (un exemple de graphie féminine (...) -
12 juin 2020
(Escaudes)Bernarchot
Doit être Bernatchòt... "Bernarchot", donné par le FANTOIR, sent la correction à la française. Le (...)Bernatchòt
Probablement un diminutif de Bernat, comme Arnautchòt est un diminutif (...) -
12 juin 2020
(Escaudes)Bertranet
Bertranet
Prononcer "Bertranét". -
12 juin 2020
(Escaudes)Les Sègues
(las) Sègas
Prononcer entre "Sègues" et "Sègos" avec l’accent tonique sur "Sè". -
12 juin 2020
(Escaudes)La Gorsse
Lagòrsa + (la) Gòrsa
Selon J.Tosti, sur son site des noms, "Fréquent en Périgord et en Limousin, (...) -
12 juin 2020
(Escaudes)Lafond
-
12 juin 2020
(Escaudes)La Vignasse
Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (...) -
12 juin 2020
(Escaudes)Les Ountiques
(lo) Hontic, (la) Hontica
Prononcer "Hountic". Hont + suffixe diminutif ic Hontica (prononcer (...) -
12 juin 2020
(Escaudes)Vigney
(lo) Vinhèir, (la) Vinhèira
Prononcer respectivement "(lou) Bigneÿ", "(la) Bigneÿre"... (masculin, (...) -
12 juin 2020
(Escaudes)Poupehume
FANTOIR : Poupehune (erreur) Est-ce que le e final de "Poupehume" est justifié ? "Poupehum" et (...) -
27 avril 2020
(Escaudes)Larabey
L’Arrabèir
Prononcer "L’Arrabeÿ". -
10 avril 2020
(Escaudes)Jeanton
Janton, Jantona
Prononcer respectivement "Jantoun", "Jantoune"... -
9 avril 2020
(Escaudes)Poujoulet
(lo) Pojolet
Prononcer "(lou) Poujoulétt". -
(Escaudes)Videau
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...) -
(Escaudes)Mauriac
Mauriac
Prononcer "Maouriac" -
(Escaudes)campagne
Lacampanha + (la,era) Campanha
Prononcer entre "Campagne" et "Campagno". Le nom de famille Lacampagne est (...) -
(Escaudes)Pètre
-
(Escaudes)Cavaillole
-
(Escaudes)Bouscat
(lo) Boscat
Prononcer "(lou) Bouscat". BBF : bòsc + suffixe collectif -at -latin (...) -
(Escaudes)Gaillon
Galhon
Prononcer "Galyou(ng)". -
(Escaudes)le Tronc
(lo,eth) Tronc, (la,era) Tronca
Prononcer "(lou,eth) Trounc" (masculin), "(la,era) Trounque" (...) -
(Escaudes)Sansin
Sansin
Prononcer "Sansi(ng)". -
(Escaudes)Cabanac