Landes de Gascogne
Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin
Toponymie :
– la prononciation Y (Yacouton...) est reflétée par la notation ancienne d’une série de toponymes maintenant notés avec un J (Jacouton).
Autres exemples : Yanduran devenu Jean Durand, Yanmot devenu Jammot...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin :
-
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Lassalle
CN (Section G) : Lessalle (negue)Lassala + (la,era) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…) -
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Larrazet
Larraset + L’Arraset + (lo) Raset
Il y a des lieux "Larras" en Béarn et sud Landes qui sont probablement des (…) -
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Laperge
-
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Lannelongue
Lanalonga + (la) Lana longa
lana longa (prononcer entre "lane loungue" et "lano loungo") = lande longue -
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Arriet
Arriet
Très probablement diminutif de "arriu". Influence possible du basque (…)
