Camin de Lalaque

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

camin herrat : chemin solide, empierré (expression ancienne) camin brostèr (…)

(la,era) Laca, Hlaca ?
Prononcer "la Laque", "la Laco"...

Prononcer "laque", "laco", "eslaque", "eslaco"... Multidiccionari (…)

23 avril 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Montaner)
Camin de la Hourtique
CN : Lahourtique ; semble un féminin de Hourtic (Hortic).

Hortic + Fortic, (la) Hortica
Prononcer "Hourtic".

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
23 avril 2022

(Montaner)
Bouhor Bohòrt ? Bon·hòrt ?
Bon hòrt (Bon fort) ou Boha hòrt (Souffle fort) ?
23 avril 2022

(Montaner)
Costa de Bouhort Còsta de Bohòrt ? Bon·hòrt ?
OpenStreetMap : Costa de Bouhòrt ; c'est donc possible de mettre l'accent grave sur un o, mais (…)

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <
22 avril 2022

(Montaner)
Bellocq

Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...
22 avril 2022

(Montaner)
La Rouquère
FANTOIR : Lot Larouquère

L’Arroquèira + (la) Roquèira, L’Arroquèra + (la) Roquèra
Prononcer respectivement "Larrouqueÿre" (forme nord-gasconne) et (…)