Saint-Lézer
Sent Léser si l’accent tonique est sur Le. Par analogie avec Sent Líser, on peut le penser.
Noms de voie "tout en gascon" :
Le FANTOIR, en 2022, a des "Camin" là où il a eu des "Cami".
Mais la BAN (Banque d’Adresses Nationale) garde les "Cami".
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Lézer :
-
21 avril 2022
(Saint-Lézer)Cami de la Gleyza
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
(Saint-Lézer)Carreres
-
(Saint-Lézer)Moulies
(los,eths) Molièrs
Prononcer "Lous Mouliès". Les meuniers. -
(Saint-Lézer)Coustaou
(lo,eth) Costau
Prononcer "Coustaou" ou "aou" est une diphtongue (à prononcer fondu). "Lou (...) -
(Saint-Lézer)Labarthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...