La néo-vasconne ci-dessus, au bas de la coste, est située sur un "chemin rural latéral" qui a peut-être reçu un nom grâce au nouvel adressage ; ce chemin est latéral à la voie ferrée désaffectée de Nérac au Port Sainte Marie.
Sur le Cadastre napoléonien, Roudère semble englober le terrain de cette maison, qui n’était pas bâti.
L’IGN et OpenStreetMap placent Roudère à proximité ; ce toponyme englobe maintenant de l’habitat récent, dont cette maison.