Le Bayle

(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".

Prononcer "baïlé" ou "baylé" en mettant l’accent tonique sur la 1ère (…)

2 mai 2021

(Port-Sainte-Marie / Lo Pòrt Senta Maria)
Metges
CN : Metges, Metgés (?)

(lo) Mètge
2 mai 2021

(Port-Sainte-Marie / Lo Pòrt Senta Maria)
Le Pech

(lo) Pui
Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"...

(lo) Pei
Prononcer "(lou) Peÿ".
2 mai 2021

(Port-Sainte-Marie / Lo Pòrt Senta Maria)
Jean d’Aour
CN : Jean d'Ahour
2 mai 2021

(Port-Sainte-Marie / Lo Pòrt Senta Maria)
Casanabes
Le s final ne semble pas justifié : on devrait avoir "Casasnabes" si c'était un pluriel.

Casanava, Casanèva
Prononcer entre "Casenabe" et "Cazonawo".
2 mai 2021

(Port-Sainte-Marie / Lo Pòrt Senta Maria)
Berrete, Berrété ?
Le Cad. napo. (G2 Masères) ne met pas d'accent aigu : Berrete Pourtant, Berreté (Berretèr) irait (…)

(lo) Berretèr, (la) Berretèra
Prononcer respectivement "(lou) Berrétè", "(la) Berrétèro"...