Auribat

en graphie alibertine :

(l’)Aurivath + (l’)Auriavath
Prononcer "Aouribath", "Aouriabath"... Vallée dorée, fertile ? Présence de (…)

vath / vallée

Prononcer entre "bat" et "batch".

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lasserre :

17 janvier

(Lasserre)
Lapiadère

(la) Piadèra
17 janvier

(Lasserre)
Nava

(lo) Navar
Prononcer "(lou) Nawà, Nabà". Attention, les dictionnaires ne confirment (…)
17 janvier

(Lasserre)
Moussaroires
CN (A1) : Moussaroires FANTOIR : Mous Saroires
31 octobre 2023

(Lasserre)
Fond du Vignaou

(lo,eth) Vinhau
Prononcer "(lou) Bignàw". <
10 août 2023

(Lasserre)
Laffore
IGN 1950 : Laffore IGN : Lafaure FANTOIR : Laffaure Cassini : la Faure

Lahòra
Prononcer entre "Lahore" et "Lahoro". Sur le site des noms de J.Tosti, (…)
10 août 2023

(Lasserre)
Cammon

(lo,eth) Camon
Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est (…)
10 août 2023

(Lasserre)
Camp du Péré

(lo,eth) Perèr
Prononcer "(lou) Pérè".

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".
10 août 2023

(Lasserre)
Prat de la Cléde

Lacleda + (la) Cleda
Prononcer "Lacléde", "Laclédo"...

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.
10 août 2023

(Lasserre)
Le Pétau
Cassini : le Peto CN (TA) : Pito CN (A) : Lepetto

(lo,eth) Petòu
Prononcer "Lou Pétòw".
10 août 2023

(Lasserre)
Les Fieux Los Hius

(lo/los) Heus, Hius, Heu, Hiu
Prononcer "Héw(s)", "Hiw(s)"... Interférence possible avec heuç (fougère). (…)
10 août 2023

(Lasserre)
Lapeyrusse

(la) Peirussa, (lo) Peirùs ?
Le lien avec le mot "pèira" n’est pas si certain, contrairement à une (…)
10 août 2023

(Lasserre)
Lanagrand

Lanagrand
10 août 2023

(Lasserre)
Camp de la Passade

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".

(la,era) Passada
24 juillet 2023

(Lasserre)
Las Moutétes Las Motetas

(la) Moteta
Prononcer "La Moutéte", "La Moutéto"...
2 octobre 2022

(Lasserre)
Graouilla
Cassini, IGN 1950 : Graouilla (probablement meilleure graphie, sans le t) IGN : Graouillat

(lo) Graolhar
Prononcer "(lou) Graouilhà".
19 avril 2021

(Lasserre)
Pachéron

(lo,eth) Paisheron
Prononcer "(lou) Pachérou(ng)".
23 décembre 2020

(Lasserre)
Bourdilot

(lo) Bordilòt
Prononcer "(lou) Bourdilòtt".
21 novembre 2020
- Toponymes vandalisés, barbarismes...
(Lasserre)
Larramè L'Arramèr / L'Arramè
IGN : La Ramée (!) FANTOIR : Larramée CN (C1 Graouilhac) : Larramé

L’Arramèr, L’Arramèir
Prononcer respectivement "Larramè", "Larrameÿ". Le second est nord-gascon (…)
17 octobre 2020

(Lasserre)
La Téoulère

Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie.
(Lasserre)
Tuco

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)
(Lasserre)
Le Péré
CN (A3 Graouillat) : Camp du Péré

(lo,eth) Perèr
Prononcer "(lou) Pérè".
(Lasserre)
Moulère

Lamolèra + (la,era) Molèra
Prononcer "La Moulèro", "La Moulère"...
(Lasserre)
Lespitaou
CN (B2) : L'espitaou

L’Ospitau + L’Espitau
Prononcer "L’Ouspitaou/L’Ouspitàw", "L’Espitaou/L’Espitàw".
(Lasserre)
Perrot

Perròt
(Lasserre)
Peyrecave

Peiracava
Pierre creuse.
(Lasserre)
Peyret

(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt". Probablement diminutif de "Pèir".
(Lasserre)
Rouquette

Larroqueta + L’Arroqueta + (la) Roqueta
Prononcer "Larrouquéte", "Larrouquéto"...
(Lasserre)
L’Auméde
FANTOIR : Lauméde CN : Hommedes

Laumeda + L’Aumeda
Prononcer "Laoumédo"
(Lasserre)
Las Vignasses

Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (…)
(Lasserre)
Barbé
IGN 1950 : Barbet

(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè".
(Lasserre)
Las Mothes

(las) Mòtas
Prononcer "Mòtes", "Mòtos"...
(Lasserre)
Larroque

Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco".
(Lasserre)
Lacouture

Lacotura + (la,era) Cotura
Prononcer "Lacouturo", "Lacouture"...
(Lasserre)
Lacoste

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <
(Lasserre)
La Hontéte

(la,era) Honteta
Prononcer "La Hountéte", "La Hountéto"... La petite source.
(Lasserre)
La Garenne

(la) Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"...
(Lasserre)
Heougas

(los,eths) Heugars
Prononcer "(lous) Héougàs, Hougàs"...
(Lasserre)
Grand Borde

La Gran Bòrda
(Lasserre)
Cros

(lo,eth) Cròs
Prononcer "(lou) Cròs".
(Lasserre)
Caubet

Cauvet
Petit chauve. Mais la présence courante de "Caubet" dans la toponymie (…)

Cauvèth
Doit correspondre à un Cauvèl languedocien qu’on trouve sous la forme (…)
(Lasserre)
Cap de Bosc

Capdebòsc + Cap de Bòsc
(Lasserre)
Cabos

(lo) Cabòs
On trouve "Cabòs" en nom de famille et aussi en nom de lieu (Pech Cabos, En (…)
(Lasserre)
Brouil

(lo) Brolh
Prononcer "(lou) Brouilh".
(Lasserre)
Bouchon

(lo) Boishon
Prononcer "(lou) Bouchou(ng)".
(Lasserre)
Bernès

(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…)
(Lasserre)
Bellevue

Bèthvéser
Prononcer "Bètbézé" en mettant l’accent tonique sur bé !