2 octobre
Derniers grans de sau (forums)
1er octobre – Poudampa
Les recherches généalogiques sur Geneanet montrent avec constance que les hésitations orthographiques sont aussi (…)
29 septembre – Lescoucère
Les dictionnaires donnent : ESCOURSIERO, ESCOUSSIÈROS (toul.), ESCOUSSIÈIROS (Languedocien), s.f.pl. Chemin des (…)
27 septembre – Le Moulin de Laclaverie
Il s’agit du moulin de la commanderie de la Cavalerie (Templiers, puis l’Orde de Malte), située à 1 km au NE, dans (…)
27 septembre – Capbreton
Vist sus ua maison de Capbreton, dab l’an 1928 : "Qu’es un endret here plasent e beroujet, Oun lou qui bo pesqu’a (…)
23 septembre – (lo) Cruc
KRUKK est donné (1) comme variante de la racine pré-indo-européenne KUKK (existent également TUKK, TRUKK, TSUKK > (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(la,era) Partòla -
(la,era) Pòrta nava 2 octobre -
(la) Bobena 30 septembre -
(la) Pèça magra 30 septembre -
(lo) Camp merdèr 30 septembre
-
mossaron / mousseron, champignon 30 septembre -
alegre / allègre, alerte 30 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « alègrẹ, allègrẹ,-gri,-e adj. et s. – Allègre, (…) -
cruc, cruca, cruga ? / tête, crâne, cruche 16 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « cruque (L.) sf. – Tête ; bosse, bigne » « cruc (…) -
repaus / repos 11 septembre -
aligar / couvrir de vase, de limon 11 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « aligà v. – Couvrir de vase, de limon. » « aligàs (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
28 octobre 2017| 2
(Gauriaguet)Santander
A l'aide, amis gasconhautes ! Je suis passé trop vite, et ma photo est floue, je ne parviens pas (…) -
28 octobre 2017
(Floirac)Tout y canto
"Tout y chante", mais la voyelle finale en -o marque clairement l'origine plus méridionale du (…)Tot i canta
"Tout y chante" -
27 octobre 2017
(Damazan)"Campagne"
J'ai été impressionné par ce quartier de Damazan, qui s'appelle maintenant "Campagne"*, et est (…) -
23 octobre 2017
(Caubeyres)Le Carrefour de Mouchicat Lo Cairehorc de Mochicat / Lou Caÿrehourr dé Moutchicat
Quoi de plus caractéristique d'un carrefour que ses pancartes ? On remarquera aussi l'affiche (…)Mochicat ? Mochicar ?
Prononcer "Moutchicatt" ou "Moutchicà" ? Probablement une caractéristique (…) -
22 octobre 2017| 1
(Saint-Léon)Goutte d’Or et Boucheton vus du Fieux
La Goutte d'Or (cadastre napoléonien : Goutedor, carte d'état major du 19e siècle : Contidor !) (…)
