29 avril 2005
Prononcer "adichats". planvengut = bienvenu
Vient de A Diu siatz (A Dieu soyez - Salut à vous). (…)
Incontournables
Mots (2)
-
Adiu, Adishatz / Adieu -
nhac / morsure 14 décembre 2009ou mordant... est passé en français régional dans l’expression avoir du gnac ou dans le verbe (…)
Noms normats (1)
-
Picacalhau
Prononcer "Piquecalyàw".. Doit s’appliquer à des lieux très caillouteux, comme dans les Graves. (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) (368)
-
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Rue du Carrélot
Pléonasme : le Carrélot tout court serait bon. La genèse de ce nom : Cette voie a été rajoutée (…)(lo,le,eth) Carrelòt
Prononcer "(lou) Carrélot"... -
(Moirax)Rue du Carrérot
Il y a un défaut avec cette "rue du Carrérot" : c'est un pléonasme. Mais en plus, la résidence (…)(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt". -
23 septembre 2023
(Saint-Justin)Rue du Chanoine Tauzin
J'ai trouvé sa biographie dans le Dictionnaire biographique international des écrivains, d'Henry (…)(lo) Tausin
Prononcer "(lou) Tàwzi(ng)". -
24 juillet 2008
(Bordeaux)Rue du Hâ Rua dau Har
har = phare, tour de guet (Le gascon remplace les "f" par des "h".) La rue du Hâ, une rue (…)(lo) Har
Prononcer "Lou Ha". -
20 décembre 2022
(Idron)Rue du Lannot
(lo,eth) Lanòt
Prononcer "(lou) Lanòtt". "òt" est un suffixe diminutif en gascon et en (…) -
22 avril 2021
(La Réole)Rue du Prat
Distincte du lieu-dit Duprat. IGN : rue Duprat CN (Section F feuille unique : La Ville) : rue du (…)(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.
