Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sauméjan / Saut Mejan
28 avril 2021
(Sauméjan / Saut Mejan)
Ségot
La maison du petit Ségot n'avait pas encore été passée au gris quand Google est passé en 2011 (...)
(lo) Segòt
Prononcer "(lou) Ségott".
3 novembre 2020
(Sauméjan / Saut Mejan)
Gachies
Gaishias, Gashias
Prononcer "Gashïes", "Gashïos"...
L’explication du "s" final n’est pas (...)
14 octobre 2019
(Sauméjan / Saut Mejan)
le Deys lo Dehés (?)
Semble être une des nombreuses contractions de dehés "défens", comme le Dez, le (...)
6 décembre 2018
(Sauméjan / Saut Mejan)
Le Petit Mounet
S'il y a le Petit Mounet, il doit y avoir aussi le Grand Mounet. Les anciennes cartes donnent (...)
Monet, Moneta
Semble un dérivé de Ramonet, diminutif du prénom Ramon.
Moneta : prononcer (...)
26 novembre 2018
(Sauméjan / Saut Mejan)
Nouveau lotissement Navèth lotiment / Nawèth loutimén
Quand Google est passé en 2010, ces maisons n'existaient pas. Donc, à Saumejan, on continue à (...)
6 novembre 2018
(Sauméjan / Saut Mejan)
Nouvelle génération vasconne Generacion vascona navèra / Generacioun bascoune nawère
6 novembre 2018
(Sauméjan / Saut Mejan)
Grand Michéou
Michéou est le français Michel gasconnisé. Le vrai gascon serait Miquèu (Miquèw). Dans "Grand (...)
5 novembre 2018
(Sauméjan / Saut Mejan)
Néo-vasconne devant la pinède Neo-vascona davant la pieda / Néo-bascoune dawan la piéde
E devath lo cèu blu de noveme !
Ces maisons de la fin du 20e siècle sont dans un fil ininterrompu (...)
28 avril 2021
(Sauméjan / Saut Mejan)
Malvirade
Malavirada
Prononcer "Malebirade", "Malabirade", "Malobirado"...