Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mugron
19 novembre 2007
(Mugron)
Jean Beyri Jan Veiria
Sus la rota de Hagetmau.
FANTOIR : Jeanbeyrie
Laveiria + (la) Veiria
Prononcer "Labeÿrie", "Labeÿrio"...
Dans les toponymes de l’IGN, "Labeyrie" (...)
Jan
Prononcer "Jann".
11 janvier
(Mugron)
Le Cazaliou
IGN : Cazalion (!) ; à creuser : ce serait la même erreur qu'à Bégaar ?
(lo) Casaliu
Pron. "(lou) Cazaliw"
11 janvier
(Mugron)
Hillo
(lo,eth) Hilhòu
Prononcer entre "(lou) Hillòw", "òw" étant une diphtongue typiquement (...)
11 janvier
(Mugron)
Barguères
FANTOIR : Grand Barguères IGN : Baguères (!)
(la,era) Barguèra
La Barguèira
Prononcer "La Bargueÿre".
11 janvier
(Mugron)
Toulet
Tolet
Selon Berganton, vient de Arnautolet. Le suffixe -òlo (-òlou) fait (...)