Médoc
Soussans
Toponymie :
– Un nom avec le h gascon : le Hourtinat (avec une incertitude sur le t final : c’est peut-être aussi un nom en a(r))
– Noms en a(r) parmi d’autres : le Tronquéra, le Platagna, le Présa, le Héna (Henar = prairie à foin), le Matauza (mystérieux)
– Noms en eÿ(re) : Les Pereyres, Le Lagney, Le Liougey, Piquey, La Cabaleyre, Gahereyre, la Carreyre, Radeyre
– Noms en ac : Tayac
– Curieux ou inexpliqués : Le Cadéos
– Mauvaises coupures ou cacographies :
– dé-gasconnisation : les Ardillers (au lieu de Ardilleys, donc dé-nord-gasconnisation !)
– Très imagés ou très médoquins : Pisse-can, Les Arouberts
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Soussans :
-
23 juillet 2019
(Soussans)Gahereyre
La Gaherèira, Gaherèra
Prononcer respectivement "Gahereÿre", "Gaherère"... Léproserie. -
23 juillet 2019| 1
(Soussans)Solle Baradade Sòla varadada
Un nom qui sonne ! Le Cadastre napoléonien (Section B feuille 3 : Marsac) donne à la fois "Grande (...)Sòla varadada
Prononcer "Sòle baradade". -
5 mars 2018
(Soussans)Le Cadéos
Les toponymes du Médoc connaissent des déformations parfois surprenantes : ce toponyme en fait-il (...) -
2 août 2015
(Soussans)Chai moderne au hameau de Tayac Chai modèrne au hamèu de Taiac / Tchyaÿ moudèrne aw hamèw de Tayac
Pour que la Gascogne soit à l'avant-garde architecturale ! Il suffit de se convaincre de l'effet (...) -
24 juillet 2008
(Soussans)Vire Fougasse Vira Fogaça, Virahogassa
Panisseria ? [Vincent.P] Pensi a la familha "heug-" (fougère...). [Tederic]
