Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Lary

18 mars 2023

(Saint-Lary)

Ressec
CANTOIR : Resec, Ressec

(eth, l’) Arressec, Ressec


 
7 décembre 2022

(Saint-Lary)

Escoumanious

(la,era) Comania
Pron. "Coumanïo"... JC Dinguirard, dans ses Observations sur le gascon dans (…)


 

(Saint-Lary)

Artigue

Lartiga + (l’,er’)Artiga


 

(Saint-Lary)

Barrats

(eths,los) Varats
Prononcer "(eths,lous) Barats".


 

(Saint-Lary)

Bourdaous

(lo,eth) Bordau
Prononcer "(lou) Bordàw".


 

(Saint-Lary)

Bourderes

(las,eras) Bordèras
Prononcer entre "Bourdères" et "Bourdèros".


 

(Saint-Lary)

Buc

(lo,eth) Buc


 

(Saint-Lary)

Cabanasse

(la,era) Cabanassa
Prononcer "Cabanassos", "Cabanasses"... cabanassa : augmentatif ou (…)


 

(Saint-Lary)

Tucaou

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)


 

(Saint-Lary)

Camps Grands

(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou catalan.