Le Sibada

(lo,eth) Civadar
Prononcer "(lou) Ciwadà, Cibadà"...

Les Bers

(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)".

Les Vignasses

Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (…)

Mataly

Matalin
Existe bien comme nom de famille autochtone en Gascogne, quoique rare.

Pipe

(lo/le) Pipèr

Prat De Dessus

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.

Dessús

Bernech

(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.

Bernes

(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…)

Canaouere

(la,era) Canavèra
Prononcer "La Canawère"...

Cap Del Bosc

(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (…)