Les Hournots Los Hornòts / Lous Hournòts

(lo) Hornòt
Pron. "(lou) Hournòtt". Petit four.

Rue du Yeumé
BAN : certifié "rue du yeume" ; de est remplacé heureusement par du, mais patatras, l'accent (…)

(lo) Gemèr
Prononcer "(lou) Gémè".

Impasse deu Barco
BAN : Impasse Deu Barco, rue du barco FANTOIR : Rue de Barco* Vu le contexte (un quartier (…)

(lo) Barco

Rue des Quillers Arrua deus Quilhèrs / Arrue dous Quillès

(lo) Quilhèr, Quilhèir
Prononcer respectivement "(lou) Quilhè, Quilhèÿ".

Rue de la Quarta

L’Escuarta, La Quarta
Prononcer "L’Eskwarte".

Rue de la Palineta

(la) Palineta

Rue de Cuchot
Si c’est pour honorer le cuchot, utilisé pour la gemme, Cuchot n'est pas un lieu-dit fossilisé, (…)

(lo) Cuchòt
Prononcer "(lou) Cutyòtt"...

Rue du Sabla Arrua deu Sablar / Arrua dou Sablà

(lo) Sablar
Prononcer "(lou) Sablà(r)".

Le Barin de Runde Lo Varen d'Arrunda ? / Lou Barén d'Arrunde ?
Vers 1950, l'IGN indiquait encore très clairement le Barin de Runde, à Maubuisson, déjà indiqué (…)

Lo Baren ? Lo Varen ?
Prononcer "Lou Barén".

L’Arrunda

L’Oustaou de Maria
Maubuisson, front de lac, vision nocturne. Une pensade entà Marià, qui inspirèt aquest'oustau...

Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw".