Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

24 septembre 2022

(Visker)

Carrèra de Marca Dessús
IGN : Carrera de Marca Dessus FANTOIR : Rue Carrera de Marca Dessus BAN : Rue Carréra de Marca (…)

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

Dessús


 
24 septembre 2022

(Visker)

Vier de Noguès
BAN : vier de noguès FANTOIR : Rle Vier De Noguers

(los,eths) Noguèrs
Prononcer "(lous,eths) Nouguès". (les) Noyers.


 
 
24 septembre 2022

(Visker)

Cami dera Gela

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(la,era) Gela
Prononcer "Géle", "Gélo"...


 
22 septembre 2022 - Tederic Merger

(Casteljaloux)

Lou Claou e l’esclop
Et il y a "L'Esclop" sur le garage de la maison. Entre Lou Claou et L'Esclop, il doit y avoir (…)

Lo Clau
Prononcer "Lou Clàw".


 
22 septembre 2022 - Tederic Merger

(Fargues-sur-Ourbise / Hargas-d’Orbisa)

Hillet
L'IGN donnait encore Hillet vers 1950.

(lo) Hilhet
Prononcer "(lou) Hilyét" en faisant entendre le t final.


 
18 septembre 2022 - Tederic Merger

(Casteljaloux)

Le Pignacayre
Qu'es acò exactament ?


 
18 septembre 2022 - Tederic Merger

(Fargues-sur-Ourbise / Hargas-d’Orbisa)

Le Peyroulé
IGN : Le Peyroule (accent aigu manquant !) La rue du Peyroulé est bien indiquée par la plaque, (…)

(lo) Peirolèir, Peirolèr
Prononcer respectivement "(lou) Peÿrouleÿ, Peÿroulè" (masculin ; le premier (…)


 
15 septembre 2022 - Tederic Merger

(Arès)

Le Houssat nèou Lo Hossat nèu / Lou Houssat nèw
CN (Section A feuille 1 : Le Bourg) : Craste appelée Houssat nèou CN (Section B feuille 2 : Le (…)

(lo) Hossat nèu


 
15 septembre 2022 - Tederic Merger

(Arès)

Ardilley
Ce lieu Ardilley figure sur le Cadastre Napoléonien (Section B feuille 5 : Les Landes, près d'un (…)

(l’)Ardilèir, (l’)Ardilèr
Ardilèr : prononcer "Ardilè" Ardilèir : prononcer "Ardilèÿ" ou peut-être (…)