Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

23 mars 2023

(Bordeaux)

Cours Barbey

(lo) Barbèir
Prononcer "(lou) Barbeÿ".


 
23 mars 2023

(Bordeaux)

Rue Cabirol
Est-ce la même voie que l'impasse Cabiro ? C'est aussi une impasse... et "Cabiro" peut être une (…)

(lo) Cabiròu, Cap Viròu ?
Prononcer "(lou) Cabiròw". Peut-être y a-t-il en toponymie une explication (…)


 
 
 
19 mars 2023 - Tederic Merger

(Le Mas-d’Agenais / Lo Mas d’Agenés)

La "Fontaine du Grand chemin" : la "Fontasse" ?
Pour le Cadastre napoléonien, c'est la "Fontaine du Grand chemin", et c'est probablement la (…)

(la,era) Hontassa
Prononcer "La Hountasse".


 
17 mars 2023 - Tederic Merger

(Le Mas-d’Agenais / Lo Mas d’Agenés)

Rue du Bourg Nouveau
CN 1843 : Carrerot du Bourg nouveau (qui, du coup, n'est pas si nouveau !)

(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".


 
16 mars 2023 - Tederic Merger

(Le Mas-d’Agenais / Lo Mas d’Agenés)

Rue des Frères Boellinger (rue du Cagnard)
CN : rue du Cagnard Le sens peu valorisant de cagnard (qui pourrait signifier paresseux) a pu (…)


 
 
13 mars 2023

(Nérac)

Rue du Pont de Lart
Amadon Delart fut un "bourgeois de Nérac" qui avait reçu en don le Tastar de la part d'Amanieu (…)


 
9 mars 2023

(Nérac)

Rue Turrouquet

(lo) Turroquet, Torroquet
Pron. "(lou) Turrouquétt, Tourrouquétt".