Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

15 décembre 2023

(Vayres)

Les Bernes ? Bernès ? Berns ?
Cassini : Bernes Sur place : rue des Bernes IGN : chemin des Bernes (chemin de Bernes, commune (…)

(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…)

(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)".


 
12 décembre 2023

(La Réole)

Impasse du Colac
Si bonne lecture, le CN donne "Impasse Mouis" (?), qui donne sur la rue Sallargue (maintenant (…)


 
12 décembre 2023

(La Réole)

Le Martouret
IGN : rue du Martouret, place du Martouret BAN : rue du Martouret, place Aristide Briand CN : (…)

(lo) Martoret
Côté Gascogne, les lieux Martouret semblent concentrés vers l’Entre-deux-Mers.


 
10 décembre 2023

(Betchat / Bethhag)

Le Bousquet Eth Bosquet
2024 : panèus on eth gascon es a egalitat deth francés !

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)


 
10 décembre 2023

(Blajan)

Le Cap de Rist
FANTOIR : Cap de Rist, Camp de Rist, Chem du Cap du Rist L'existence de Pe de Rist va dans le (…)

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".


 
10 décembre 2023

(Blajan)

Chemin du Cantoun

(lo,le,eth) Canton
Prononcer "(lou) Cantou(ng)".


 
6 décembre 2023 - Tederic Merger

(Saint-Léger-de-Balson)

Un ostau tipic
Il est difficile de lui donner un âge : sa regularité, ses contours rectilignes, laissent penser (…)


 
 
3 décembre 2023

(Rébénacq / Revenac)

Oueil dou Nes Oelh deu Nes, Oelh deth Nes ?
Dans les deux citations ci-dessous, l'une utilise l'article pyrénéen ("deth"), l'autre non. CN : (…)


 
30 novembre 2023 - Vincent P.

(Nérac)

La Tourette
Le toponyme n'a guère d'intérêt, mais l'ensemble est beau !