La Chicane
La famille de François Mauriac y avait sa palombière, et l'écrivain, non chasseur, a cependant (…)

(la) Chicana
Prononcer "Chicane", "Chicano"...

L’Eau Barreyde L'Aubareda
Ce nom bizarre n'est-il pas une tentative pour écrire "L'Aubarède" ? Cad. napo. (Section E (…)

Le Broustit
Lieu avec des fourrés. Le -t est muet dans cette zone. On peut considérer que c'est brostic, (…)

(lo) Brostic
Prononcer "(lou) Broustic".

Hiouère
IGN : Hiourère IGN 1950 : l'Hyouère (!) Etat major 19e, CN : l'Hiver Un lieu nommé "l'Hiver" (…)

L’Ivèrn

Le Peyrat

(lo) Peirat
Prononcer "(lou) Peÿrat". Palay : Multidiccionari francés-occitan peyràt (…)

Les Sansots

Sansòt
Prononcer "Sansòtt". Probablement un diminutif du prénom gascon Sans.

Mounicar Monicard
Cassini : Mounicard La graphie actuelle correspond à la prononciation. La bastisse (…)

Monicard
Prononcer "Mounicar", peut-être "Mounicart" jadis ? Monic + ard (assez rare (…)

Bergès
Le gascon bordelais normal serait Bergeys (Vergèirs).

(los,eths) Vergèrs
Prononcer (lous) "Bérjès" ou "Béryès". Signifie tout simplement "vergers", (…)

Le Peyrey
CN (Section A feuille 2 : Condrinne) : la Peyreyre (forme féminine du Peyrey)

(lo) Peirèir
Prononcer "(lou) Peÿreÿ".

Lataste

Latasta + (la) Tasta
Prononcer "Lataste", "Latasto"... Mais "tasta" = tête, colline, ou l’accion (…)