Labonne

Récaillau Recalhau / Recailhàw
Mon grand-père, boulanger à Réaup, prenait sa farine au moulin de Récaillau, un moulin sur la (…)

Lodoy
Cadastre napoléonien (TA) : Lodoy Cadastre napoléonien (Section B feuille unique : Nodoy) : (…)

Maurat
IGN : Maurat FANTOIR : Monfourat Le Cadastre napoléonien (Section C feuille unique : Fonvidau) (…)

(lo,eth) Mauhorat
Prononcer "(lou) Maouhouratt".

Maurac ? Maurat ?

Les Junquas Los Juncars / Lous Juncàs
"Junquas" figure en feuille C1 du Cadastre napoléonien de Lisse. On est au bord du ruisseau du (…)

(los) Juncars
Prononcer "(lous) Juncàss".

Gite à Mézin
"La Maison du Bouchonnier"* a un site en français, gite-gascogne.com et un en néerlandais, (…)

Les Philipons Lous Filipons / Lous Filipous
Cad. napo. et FANTOIR : aux Philipons IGN : les Philippons Cassini : Fillipous (ce qui laisse (…)

Filipon
Prononcer "Filipou(ng)". Halipon ou Helipon seraient plus gascons.

Les Grésaux
(il y a deux lieux Les Grésaux à Saint-Loubès, celui-ci est près de la Parqueyre et du Padouen (…)

(lo) Gresau
Prononcer "(lou) Grézàw".

Poitevin
Le Cadastre napoléonien (Section C feuille unique : Luchey) écrit "bouytebin" puis le barre ! (…)

Peitavin
Prononcer "Peÿtabïn"

Queyrilla Cairilhar
Le FANTOIR a une autre entrée "Zucyrillas" qui pourrait être une cacographie de "Queyrillas". (…)