Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

31 mai 2020 - Vincent P.
| 1
(Came)

Mirassou
Came aligne tous les grands classiques de la toponymie gasconne.

Mirassó
Selon Claude Larronde, "endroit exposé au soleil". Cela semble correct. (…)


 
31 mai 2020 - Vincent P.

(Came)

Gourguilloun
Il doit s'agir d'un dérivé de gorga "trou d'eau", masculinisé et doublement suffixé -ilh + -on. (…)

Gorguilhon


 
31 mai 2020 - Vincent P.

(Bellocq)

Pédelauga
Là encore, le nom de la maison ne paraît plus sur les cartes IGN actuelles : c'est le cadastre (…)

Pedelaugar


 
31 mai 2020 - Vincent P.
| 3
(Auterrive)

Le Louvre
Échec : le cadastre napoléonien, dans le cas présent, n'indique pas de nom pour cette maison. (…)


 
31 mai 2020 - Vincent P.
| 1
(Auterrive)

Hau
Il m'a fallu aller sur le cadastre napoléonien pour trouver le nom de cette maison. Elle est à (…)

(lo,eth) Haur
Prononcer "(lou) Hàw".

(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw".


 
31 mai 2020 - Vincent P.

(Arancou / Aranco)

Berdoly
Berdoly me fait penser au patronyme béarnais Bergouli : n'est-ce pas une notation pour la (…)


 
31 mai 2020 - Vincent P.
| 1
(Arancou / Aranco)

Arnauchaus (Arnautchans)
A priori, c'est une cacographie pour Arnauchans, à savoir "Arnaut Sans". La maison n'a pas été (…)

(d’)Arnautsans
Pour coller à la prononciation en pays charnégou (s prononcé sh), on (…)


 
31 mai 2020 - Tederic Merger

(Toulouse)

Réguelongue
Réguelongue est un quartier très périphérique de Toulouse, au sud-ouest rive gauche au delà du (…)

(l’) Arrega longa
Prononcer "L’arrégo loungo", "L’arrégue loungue"...


 
31 mai 2020 - Tederic Merger

(Toulouse)

Le Tucau
Au sud du quartier (ou village) de Saint Simon ou Règuelongue, au sud-ouest de Toulouse, partie (…)

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)


 
30 mai 2020 - Vincent P.

(Came)

Lataulère
Un Lateulère, au sens de tuilerie, est évidemment plus que probable, mais qui sait si le mot (…)

Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie.