Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
31 mai 2020
|
1

(Came)
Mirassou
Came aligne tous les grands classiques de la toponymie gasconne.
Mirassó
Selon Claude Larronde, "endroit exposé au soleil".
Cela semble correct. (…)
31 mai 2020

(Came)
Gourguilloun
Il doit s'agir d'un dérivé de gorga "trou d'eau", masculinisé et doublement suffixé -ilh + -on. (…)
31 mai 2020

(Bellocq)
Pédelauga
Là encore, le nom de la maison ne paraît plus sur les cartes IGN actuelles : c'est le cadastre (…)
31 mai 2020
|
3

(Auterrive)
Le Louvre
Échec : le cadastre napoléonien, dans le cas présent, n'indique pas de nom pour cette maison. (…)
31 mai 2020
|
1

(Auterrive)
Hau
Il m'a fallu aller sur le cadastre napoléonien pour trouver le nom de cette maison. Elle est à (…)
(lo,eth) Haur
Prononcer "(lou) Hàw".
(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw".
31 mai 2020

(Arancou / Aranco)
Berdoly
Berdoly me fait penser au patronyme béarnais Bergouli : n'est-ce pas une notation pour la (…)
31 mai 2020
|
1

(Arancou / Aranco)
Arnauchaus (Arnautchans)
A priori, c'est une cacographie pour Arnauchans, à savoir "Arnaut Sans".
La maison n'a pas été (…)
(d’)Arnautsans
Pour coller à la prononciation en pays charnégou (s prononcé sh), on (…)
31 mai 2020

(Toulouse)
Réguelongue
Réguelongue est un quartier très périphérique de Toulouse, au sud-ouest rive gauche au delà du (…)
(l’) Arrega longa
Prononcer "L’arrégo loungo", "L’arrégue loungue"...
31 mai 2020

(Toulouse)
Le Tucau
Au sud du quartier (ou village) de Saint Simon ou Règuelongue, au sud-ouest de Toulouse, partie (…)
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw".
Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)
30 mai 2020

(Came)
Lataulère
Un Lateulère, au sens de tuilerie, est évidemment plus que probable, mais qui sait si le mot (…)
Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"...
La Tuilerie.

