Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

21 septembre 2020

(Sos)

Le Caillaou Lo Calhau / Lou Cailhàw

(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw".


 
20 septembre 2020

(Sos)

Lapiéde La Pieda / La Piédo

(la,era) Pieda
Prononcer "Pïéde", "Pïédo"...


 
20 septembre 2020

(Sos)

La Prade

Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era Prado"...


 
20 septembre 2020

(Sos)

Clavé
Sous réserve d'inventaire, il reste au moins cette dépendance, cernée par la végétation, mais (…)

(lo) Clavèr
Prononcer "(lou) Claouè" ou "Clabè".


 
20 septembre 2020

(Sos)

Carrère

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...


 
20 septembre 2020

(Réaup-Lisse)

Nauté
Nauté peut bien être Nautet, puisque le lòc voisin le Surret a parfois été noté "Surré". (…)

Nautet
"Hypochoristique" de Arnaut. Prononcer "Naoutét" en faisant entendre le "t" (…)


 
14 septembre 2020 - Tederic Merger

(Latresne)

L’immeuble de la Communauté de communes des Portes de l’Entre-deux-Mers
Latresne n'est pas au centre, mais à une extrémité de la Com-de-com des Portes de (…)


 
13 septembre 2020

(Latresne)

Arcins


 
13 septembre 2020

(Latresne)

Lartigot L'Artigòt
Lartigot n'apparait pas sur les cartes anciennes, mais sur celle, présente, de l'IGN. L'IGN 1950 (…)

(l’)Artigòt, (l’)Artigòta
(l’)Artigòt : bien prononcer le "t" final. (l’)Artigòta : forme féminine ; (…)


 
11 septembre 2020

(La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)

Le Canelot
Une particularité de la prononciation locale a dû faire qu'on transcrive en français plutôt (…)

(lo) Canalòt
Prononcer "(lou) Canalòtt".