La Borie
Cad. napo. (Section B feuille 1 : Le Tertre) : près de la fourche entre avenue du Teychéney et (…)

(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…)

Petite néobasque
Il y a de grands travaux dans le domaine environnant ; en survivra-t-elle ?

A Noste

A Noste, A Nòste
Prononcer respectivement "A Nouste", "A Noste".

Viméney
Un lòc "Viméney" est attendu dans une palud ! Mais à Floirac, la palud s'est industrialisée (…)

(lo) Vimenèir, (la) Vimenèira
Prononcer "(lou) Biméneÿ", "(la) Biméneÿre"...

Le Sibada
Cad. napo (Section A feuille 1 : L’Eglise) : Ausibada ; donc au Cibada(r), champ d'avoine ! Ce (…)

(lo,eth) Civadar
Prononcer "(lou) Ciwadà, Cibadà"...

Grazaquayre
Cad. napo (Section A feuille 1 : L'Eglise) : Grazaquayre Sur la carte d'état major du 19e (…)

(la) Grasaquèira
Prononcer "grazaqueÿre"...

Cheys Ardis Sheis Ardits
Cad. napo. (Section C feuille unique : Labarde) Six ardits... Fait penser à un autre toponyme (…)

Lardit + (l’)Ardit
Origine du nom : Les noms de lieu qui comportent "lardit" sont très (…)

Labreignade
Cad. napo. (Section C feuille unique : Labarde) : Labreignade, et Labreignade du Sol, les deux (…)

(la) Vrenhada
Prononcer "(la) Brégnade"...

Le Pourqueyras (et pas "Pouqueyras" !)
IGN : chemin de Pourqueyras, rue du Pouqueyras ; le second est erroné, le premier est juste, (…)

(lo) Porqueiràs
Prononcer "(lou) Pourqueÿràs".

Brannes
Cad. napo. (Section B feuille 2 : Le Tertre) : Brannes ; correspond sur les cartes actuelles à (…)

Branas
Prononcer "Branes".

(las) Branas
Prononcer "Las Branes", "Las Branos"...