Le Fond du Bois Lo Hons dau Bòsc ?
IGN : le Fond du Bois FANTOIR, BAN : chemin du Fon du Bois CN (A2 Perroutis) : Fon du Bois CN (…)

(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

(lo,eth) Hons
Prononcer "(lou) Houns".

Le Moussat
Cassini : le Maussac ; du coup, entre "Moussat" et "Maussac", difficile d'esquisser une (…)

(lo) Mossat

Allée de Rouzès
Voie récente. Pas trouvé d'attestation de Rouzès sur les cartes anciennes. Geneanet donne (…)

(los) Arrosèrs, Rosèrs
L’existence en Gascogne d’un lieu-dit comme "les Arrousès" semble confirmer (…)

Les Aygats
Couthures honore les inondations de Garonne, les aigats.

L’Aigat ? L’Aigar ?
Prononcer "L’Aÿgatt" ou "L’Aÿgà" selon l’interprétation choisie. Le t final (…)

La Tapie

Latàpia + (la,era) Tàpia
Il semble qu’il faille prononcer "Latàpi" (accent tonique sur ta).

Marc

Poupaille Popalha

Rue Bayle de Seyches

(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".

(las) Sèishas
Prononcer "Seÿshos"

Chemin du Caillou

(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw".

Rue du Palòt
BAN : Rue du Palót ; attention, l'accent aigu sur le o est erroné, et ne respecte pas la (…)

(lo) Palòt
Prononcer "(lou) Palòtt". Palòt peut venir de pala (pelle) ou de pau (pieu) (…)