Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Privat

  17 février - Tederic Merger
• (la,er’)Esquiròla

  17 février - Tederic Merger
• (eth) Planholòt

  17 février - Tederic Merger
• (eth) Pleishàs

  17 février - Tederic Merger
• (er’)Avajon

  17 février - Tederic Merger

•  ? / foulard

  19 septembre 2009

  | 6

  Quand il y a un point d’interrogation, c’est que Gasconha.com demande la traduction des (…)
• benasit / sacristin

  15 septembre 2009

  | 1

  (Proposition d’un gasconha-naute)
• ruscada / lessive

  15 septembre 2009

  | 3

  Prononcer entre "ruscado" et "ruscade". En langue gauloise : rusca = écorce Y a-t-il un (…)
• pei, poei, poi, pui / colline, hauteur

  13 septembre 2009

  | 4

  Prononcer " puï ". Ce mot, sous ses nombreuses variantes, est une source inépuisable de noms (…)
• veishiga / vessie

  9 septembre 2009

  | 7

  Prononcer entre "bechigue" et "béchigo". "Aquet hil de pute que m’a panat le bechigue." (…)

Prénoms gascons

• Reiner Reÿné

  27 mai 2025 - Tederic Merger

  Pron. "Reÿné"
• Miramonde

  4 avril 2007

  Attesté dans un registre de baptêmes de Hastingues, vers 1600. Se prononce "Miremounde" en (…)

• 10 février - Vincent P.
  
  (Rivière-Saas-et-Gourby / Arribèra-Sas e Gorbí)

  Les barthes de l’Adour
  Que d'eau !

  (las) Bartas
  Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".

• 8 février - Vincent P.
  
  (Ondres)

  La plage d’Ondres
  À défaut de pouvoir humer l'odeur des mimosas (gâtée par l'humidité ?), un beau coucher de (…)

• 4 août 2022
  • Noms de voie gascons volontaristes partiels
  • Pays negue
  
  (Ondres)

  Leus Cases dou Lac
  Rue Les Cases dou Lac

• 25 septembre 2020
  • Nouvel adressage
  
  (Bourg)

  Le Négre
  IGN : le Nègre Cassini : le Negre Cadastre Napoléonien (TA) : Maigre ; il y a eu comme un (…)

• 
  (Orthez)

  Moncade
  FANTOIR : Rue Moncade, Quartier de Moncade