8 juillet 2025
(lo,eth) Brocar
prononcer "broucà".
Derniers grans de sau (forums)
-
De passatge a Sabasan, que’ns calèva cercar las tralhas de la poetessa Thérèse Larré-Noël, amorosa deu son país (…)
-
19 janvier –
Boson
Hypothèse 1 : noms de personne Bouson localisé selon Généanet en Haute-Garonne et autres régions de France, et (…)
-
16 janvier –
tepèr
templar, templèr, tepèr/tupèr (> tas), tembelh : tertre ; versant, pente d’un côteau ateperat, atuperat (…)
-
16 janvier –
tepèr
De medish sens : template, templèr, tembelh : coteau abrupt, versant gazonné ou non.
-
16 janvier –
tepèr
Tanben tupèr, turon.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Brocaròt -
Somviela 8 juillet 2025 -
(la) Cassiòla 8 juillet 2025Palay : Multidiccionari francés-occitan « cassiole sf. – Jeune chêne » Lespy : « CASSIOLE (…) -
(lo) Cassiolet 7 juillet 2025Variante de Cassolet ? (lo,eth) Cassolet, (la) Cassoleta L’IGN donne une vingtaine de lieux (…) -
(lo) Cassiolar 7 juillet 2025Variante de Cassolar ? (eth) Cassolar (la) Cassiòla Palay : Multidiccionari (…)
-
varèu / dévidoir 25 janvierPrononcer "barèw". Terme de filature. Multidiccionari francés-occitan -
temborèr / fabricant, marchand de vans 17 janvierPron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…) -
cocant / couchant 16 janvierPron. "coucan" -
marròc / bloc 16 janvierPalay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…) -
crubar / récolter, recouvrer 5 janviercrubada (pron. "crubade"...) : récolte
Prénoms gascons
-
Aubin 29 avril 2005Prononcer entre "Aoubi" et "Aoubing". La forme "Aubin" peut être gasconne. Reste à savoir si ce (…) -
Hrancòt Rancòt 4 avril 2020La page des prénoms béarnais donne « Rancòta - boîteuse ». Or, comment un prénom aurait-il pu (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
19 mars 2022
(Riscle)Rue du Carrérot
IGN, FANTOIR, BAN (non certifié en janvier 2026) : Rue de Carrerot (!) Panneau sur place : RUE (…) -
8 juillet 2021
(Sabazan)Beròia Vista
Prononcer "Béroÿo Bisto"... Rare de trouver un toponyme gascon qui soit en graphie alibertine, (…) -
3 février 2021
(Bègles)Rue Laudinat (Taudina ?)
Le nom : Un nom de rue du monde "d'avant" (avant l'urbanisation massive). Etat major 19e : (…) -
19 janvier
(Bègles)Meun-ey bis
Me’n soi bien vist
Prononcer "Me’n souÿ bien bist" -
4 janvier
(Arès)La House
Les cartes IGN indiquent que le milieu semi-aquatique en face du port ostréicole d'Arès est (…)Lahosa
« Lahouze ou Lahouse. Caverie en Sainte-Eulalie (Saint Sever) et Saint (…)
