Bonnut
A la suite de Grosclaude qui l’orthographiait Bonnut en gascon, un panneau touristique au centre du village indique que la forme "occitane" du village est la même que l’officielle française car l’étymon est le latin médiéval bonda/bonna(=limite)+ut.
Grosclaude relève une prononciation [bunnyt] soit Bounnut.
Ou bien l’étymon est impossible, ou bien Grosclaude a tort d’orthographier avec deux n car -nd- ou -nn- font régulièrement -n- en gascon.
Bonut depuis XIIème siècle (parfois Bonuyt), la forme Bonnut n’apparaît que sur la carte de Cassini.
Toponymie : le Cadastre napoléonien est très riche !
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bonnut :
-
2 avril 2024
(Bonnut)Lamagna
-
18 novembre 2023
(Bonnut)Youanou
Joanon
Prononcer "Jouanou(ng)". -
7 novembre 2022
(Bonnut)Chemin de Gayou
(lo) Gajon
Pron. "(lou) Gajou(ng)"... -
15 mars 2022
(Bonnut)Pédéboscq
Pedebòsc
Début de bois (nom d’une maison située à l’orée de la forêt). C’est (…) -
(Bonnut)Cassanet
(lo) Cassanet
Prononcer "(lou) Cassanétt". (lo) Cassaet, (era) Cassaeda (lo) Cassaet : (…)
