Léguevin
Il me semble bien que la maison sur la gauche cache une maison à ossature en bois dont la façade aurait été réorientée ultérieurement.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Léguevin :
-
4 août 2022
(Léguevin)Cruchen
CN : Cruchen Cassini : Cruchet Le Cadastre Napoléonien est généralement plus fiable que Cassini (...) -
4 août 2022
(Léguevin)Rue de la Grésigne
FANTOIR : Rue de la Grésigne, Crésigne Dans ce quartier récent, à part la rue de Cruchen, la (...) -
2 janvier 2022
(Léguevin)Roucas
(l’)Arrocàs, (lo) Rocàs
Prononcer "Arroucàs". Arròc + augmentatif -as -
2 janvier 2022
(Léguevin)Espert
Le FANTOIR donne aussi "All d'Expert".Espert
Selon Le site des noms de J. Tosti : "Nom rencontré dans le Bordelais et le (...) -
2 janvier 2022
(Léguevin)Rue du Carélot
Qu'est devenue cette pléonastique "Rue du Carélot" donnée par le FANTOIR ?(lo,eth) Carrelòt
Prononcer "Lou Carrélot". -
2 janvier 2022
(Léguevin)Rue du Ségala
Dans un ensemble de voies récentes, il ne s'agit vraisembablement pas d'un toponyme local (...)(lo,eth) Segalar
Prononcer "(lou) Ségalà". -
2 janvier 2022
(Léguevin)Pyroutets
Le premier e de Peyroutets a bizarrement sauté !Peirotet
prononcer "Pèÿroutét" en faisant entendre le "t" final. Double diminutif de (...) -
2 janvier 2022
(Léguevin)Mourgues
-
2 janvier 2022
(Léguevin)Lotissement Oubradous
Oubradous est un nom de famille très centré à Léguevin (Geneanet.com).Obradors
Prononcer "Oubradous". -
1er janvier 2022
(Léguevin)L’Houme
Cad. napo. (Section C des Pyroutets, 2ème feuille) : l'Houmo IGN 1950 : l'OrmeL’Om, eth Om
Prononcer "L’Oum". Variante pour "orme". olom, alom, aulom, om = (...) -
1er janvier 2022
(Léguevin)En Bélot
IGN : Embellot IGN 1950 : Embelot Etat major 19e : en Bellot -
26 février 2021
(Léguevin)La Bouscarre
FANTOIR : La Bouscare, Bouscarre, LabouscareLa Boscarra
Prononcer "La Bouscarro", "La Bouscarre"... -
26 février 2021
(Léguevin)Desclaux
Deusclaus
"Des clos"Desclau + Desclaus
Prononcer "Desclàw(s)". Comme nom de famille, Desclau ne parait pas gascon. (...) -
26 février 2021
(Léguevin)Les Gachots
-
26 février 2021
(Léguevin)Al Peyré, Au Peyré
Cad. napo. (Section E de Bouconne, 2ème feuille) : al Peyré(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè". -
26 février 2021
(Léguevin)Lutché
IGN : Lutché IGN : Luché, Lutché Le FANTOIR donne un chemin de Latche ! -
26 février 2021
(Léguevin)As Quillets
(lo) Quilhet
Prononcer "(lou) Quilhétt". -
26 février 2021
(Léguevin)Labarthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
26 février 2021
(Léguevin)La Moulinasse
(la) Molinassa
A prononcer "La Moulinasse". -
26 février 2021
(Léguevin)Rue du Sarrailhé
Contrairement à une première analyse, ce nom est d'un lieu-dit ancien sur place : Cassini donne (...)(eth/lo) Sarralhèr + (la) Sarralhèra + (lo) Sarralhèir
Prononcer respectivement "(eth/lou) Sarrailhè, (la) Sarrailhère, (lou) (...) -
26 février 2021
(Léguevin)Lafount
-
26 février 2021
(Léguevin)Lapeyrouse
(la) Peirosa
Prononcer "Peÿrouze, Peÿrouzo"... Rare en Gascogne, et y existe seulement (...) -
26 février 2021
(Léguevin)Les Taillades
Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"... -
26 février 2021
(Léguevin)Le Mirail
(lo) Miralh
Prononcer "(lou) Mirailh". -
26 février 2021
(Léguevin)Sausset
(lo,eth) Saucet, (la) Sauceta
Prononcer "(lou) Saoussétt". Forme masculine de Sauceda (Saucéde). -
26 février 2021
(Léguevin)Trémoulet
(lo) Tremolet, (la) Tremoleta, (era) Tremoleda
Tremolet : prononcer "Trémoulét" en faisant entendre le t final. tremolet : (...) -
26 février 2021
(Léguevin)La Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
26 février 2021
(Léguevin)Courrège
Lacorreja + (la,era) Correja
Prononcer "Lacourréje", "Lacourréye", "Lacourréjo"... -
26 février 2021
(Léguevin)Bartette
(la,era) Barteta
Prononcer "La Bartéte" -
26 février 2021
(Léguevin)As Candelès As Candelèrs
Candelèr, Candelèir
Prononcer respectivement "Candélè", "Candéleÿ", le second étant la forme (...) -
26 février 2021
(Léguevin)As Pountets As Pontets
Los Pontets
Prononcer "Lous Pountéts" en faisant entendre le ts final. -
24 janvier 2021
(Léguevin)Calaoué
(lo) Calavèr, (la) Calavèra
Prononcer respectivement "(lou) Calawè", "(la) Calawèro"... Sens à trouver ; (...) -
11 janvier 2021
(Léguevin)Bontems
Bontemps
Prononcer "Bounténs"... Bèth-temps Prononcer "Bèt-téms". Beau temps. Peut (...) -
22 novembre 2020
(Léguevin)L’Aussau / L'Aoussàw
IGN : l'Aoussou IGN 1950 : l'Aussau (qu'il semble approprié de rétablir !) Cad. napo., Carte (...)(l’)Aussau
Prononcer "Awssàw". Semble un hydronyme (racine ancienne qui aurait signifié (...) -
(Léguevin)Cazalas
(lo) Casalàs, (la,era) Casalassa
casau + augmentatif "às". La forme féminine est au moins attestée à Bardigues, (...) -
(Léguevin)Oueil de Bouc
CN (Section E de Bouconne, 2ème feuille) : Oueil debouc -
(Léguevin)Campistron
Campistron
Prononcer entre "campistrou" et "campistroung". Selon Claude Larronde, (...) -
(Léguevin)Rue De La Bastide
Labastida + (la,era) Bastida
Prononcer "La/Era Bastide, Bastido"... -
(Léguevin)Boulogne
-
(Léguevin)Rue De La Serre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Léguevin)Bordeneuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
(Léguevin)Mondou
Mondon
Prononcer "Moundou" -
(Léguevin)Curtis
Curtis
A ranger probablement dans les noms en -is atonique. Donc accent tonique (...)
