Salies-de-Béarn / Salias de Bearn
La "Venise béarnaise", est-il dit avec emphase...
Salies est Salies, et c’est déjà assez.
[Vincent.P]
Le gentilé de Salies est "salisien". Comme de nombreux gentilés béarnais, il ne respecte pas l’étymologie du nom "Salies" ("Salines" qui a perdu son "n" conformément au fonctionnement du gascon).
"salinien" serait meilleur, mais il faudrait retrouver quelque chose de plus gascon : salieròt ?
[Tederic M.]
Articles
-
15 février 2012| 3
Le Blog de Cristau de Hauguernes
Très ancré dans le terroir et la montagne du Béarn. (…)
-
2 septembre 2011| 5
Combat d’arrière-garde : certains Salisiens refusent la croix basque sur les paquets de sel. Vincent.P
A quoi bon se ridiculiser à refuser le symbole du voisin (…)
-
9 mai 2011
Thermes de Salies-de-Béarn : La Mude pour nouvel emblème
http://graphikdesigns.free.fr/salies-bearn-visite.html : (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Salies-de-Béarn / Salias de Bearn :
-
30 mai 2020
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Bernatère
Le territoire communal de Salies, qui est vaste, est partagé entre les formes béarnaises du (…)(la) Vernatèra
Voir (la) Vernadèra, qui doit être une variante. Forme gasconne normale (…) -
18 avril 2020| 5
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Rue Orbe
Bayonne et Libourne, en pays gascon, possèdent une rue homonyme. En pays d'oc, ailleurs, une rue (…) -
22 juin 2011
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Place de la Mude Plaça de la Muda
-
26 août 2010| 1
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Sarrabère Sarrabèra
"Sèrra bèra", hèra simplament. "Isaac de Saravere 1636"Sarrabèra
"sèrra bèra", donc "belle chaîne de collines", probablement. -
4 août 2010
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)La Maysouette La Maisoeta
-
23 mars 2009
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Bourdeau Bordèu
Bordèu
Prononcer "Bourdèw". « bourdèu : ensemble de bordes » [Palay] Mais aussi (…)(lo,eth) Bordau
Prononcer "(lou) Bordàw". -
30 décembre 2008
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Rue Cauhapé Carrèra Cauhapè
Cauhapè
"Chauffepied". "Plaque métallique chauffante que l’on plaçait devant la (…) -
27 septembre 2008
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Serremia Sèrramian
Variante de Sèrra Mejana avec probablement chute du n intervocalique latin. (…) -
24 août 2007| 1
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Rue Loumé Carrèra de l'Omèr
N'ei pas trobat aqueste mot dens nat diccionari e olm qu'ei femenin mes la desapareishuda de ua (…)Lomèr + L’Omèr
Prononcer "Loumè". -
24 août 2007| 2
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)La fontaine du sanglier La hont deu sanglar / La houn dou sanglà
graphikdesigns.free.fr(lo) Sanglar
Prononcer "Lou sanglà". -
10 août 2023
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Le Bignot
(lo) Vinhòt
Prononcer "(lou) Bignòtt". "La petite vigne" -
15 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Galihogt
IGN : Calihogt (erreur probable) La finale -gt fait penser à une finale -th, donc Galihòth qui (…) -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Lacazette
(la,era) Caseta, (lo) Caset
Pron. respectivement "Cazéte"..., "Cazétt"... -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Lamethinou
FANTOIR : Lamethinou CN (F4) : Lamechinon -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Desperbasque
CN (F1) : Quartier Esperbasque et Lagisquet -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)La Barraque
Il peut y avoir confusion entre (la) Barraque et Barraqué (CN - F1).(la,era) Barraca
Prononcer "La Barraco" -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Chemin d’Abiados
CN (B4) : Chemin Abiadoos -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Naba
(lo) Navar
Prononcer "(lou) Nawà, Nabà". Attention, les dictionnaires ne confirment (…) -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Couts Los Cots / Lous Couts
CN (B3) : chemin deous Couts(lo) Cot
Prononcer "(lou) Cout". -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Coulomme
Les cartes ne mettent pas d'accent aigu au e final... Lavetz, Coloma ? -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Quartier Arribourdès Arriu-Bordèrs
CN (TA) : section dite d'Arriü-BourdezLarriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".(la,era) Bordèra, (lo) Bordèr
Prononcer respectivement "(la) Bourdère, (lou) Bourdè"... (féminin, (…) -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Castet d’Anty Lo Castèth d'Antins
CN (F3 Beigmau) : Castet d'Anty, Antiy (!) FANTOIR : Castet d'Antys(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…) -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Périque
Perica ? Perrica ? Perricas ?
Attention, "Pericas" est la graphie alibertine ("Perica" si on ne retient (…) -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Lahargouette
Hargoet, (la) Hargoeta
Prononcer "Hargouétt", "Hargouéto"... Diminutifs respectivement masculin et (…) -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Salenave
-
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Quartier Saint Pé
FANTOIR : Quartier Saint Pé, Saint PéeSempèr + Sent Pèr
Prononcer "Sempè". -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Quartier de Beigmau
(la) Vath mau
Vathmala -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Aous Paous Aus Paus
(los,eths) Paus
Prononcer "(lous) Pàws". -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Rue Pont Mayou
(lo) Pont Major
Prononcer "Lou Poun Mayou" -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Lotissement Arrayade
L’Arrajada
Prononcer "L’Arrayade", "L’Arrajade", "L’Arrajado", "L’Arrayado"... -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Lasplantes
-
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Proux
-
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Pilhe L Ardit
Pilhalardit
Pilha l’ardit. -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Tilhet
-
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Tauzin
(lo) Tausin
Prononcer "(lou) Tàwzi(ng)". -
14 mars 2022
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)Supervielle
Superviela
Village d’en haut. -
14 mars 2022
Lacoste
